IT DOESN'T EXPLAIN in Croatian translation

• to ne objašnjava
• to ne objasnjava
• nije jasno se
• to ne objapšnjava

Examples of using It doesn't explain in English and their translations into Croatian

Yes, but it doesn't explain why a rogue DIA analyst was in cahoots with two white-shoe attorneys in the first place.
Da, ali to ne objašnjava zašto skitnica Dia analitičar Bio u dosluhu s dvije bijele cipele odvjetnika Na prvom mjestu.

But what it doesn't explain is why sweet,
Ali to ne objasnjava zasto je slatka,

Yeah, but it doesn't explain why he would blow himself up in a park in Boston.
Da, ali to ne objašnjava Zašto bi raznijeti sebe u parku u Bostonu.

Yeah, that could make someone want to knife a judge, but it doesn't explain the elaborate m.
Da, to bi moglo natjerati netkoga da zabije noz u suca, ali to ne objasnjava njegov nacin ponasanja.

Good motivation to join the FBI, but it doesn't explain what's going on now.
Dobra motivacija za ulazak u FBI, ali to ne objašnjava što se događa sada.

only it doesn't explain the cardiac problems.
samo što to ne objašnjava probleme sa srcem.

Let's assume you know what you're doing, Smugglers? it doesn't explain why I look like a village idiot.
Pretpostavimo da znaš što radiš, Krijumčari?! ali to ne objašnjava zašto izgledam kao seoski idiot.

only it doesn't explain the cardiac problems. Biopsy showed non-specific inflammation.
samo što to ne objašnjava probleme sa srcem.

It doesn't explain how the killer manages to be in two places at once,
To ne objašnjava kako je ubojica uspijevao biti na dva mjesta odjednom,

That's a great story, but it doesn't explain why you tried to take me when I was a kid.
Sjajna priča, ali ne objašnjava zašto ste me htjeli oteti kao malu.

Sex with me would explain that, but it doesn't explain why I'm not curled up in a ball,
Seks sa mnom bi to objasnio. Ali ne objašnjava zašto sam sklupčana u loptu

Jack, it doesn't explain why you brought us out here.
Jack, to ne objašnjava zašto si nas doveo ovamo.

It doesn't explain some of the creature sightings that have taken place there.
Ne objašnjava viđenje da su neka od tih stvorenja dolazila i ne objašnjava"puno" zavjera

Why I'm not curled up in a ball weeping in shame. But it doesn't explain.
Ali ne objašnjava zašto sam sklupčana u loptu i plačem od srama.

But it doesn't explain why I'm not curled up in a ball weeping in shame.
Ali ne objašnjava zašto sam sklupčana u loptu i plačem od srama.

Besides, it doesn't explain the breakin at Ken's clinic
Osim toga, to ne objasnjava da provale u Ken klinici

Because it doesn't explain Your theory doesn't hold water, you know,
Vaša teorija nije dobra, jer ne objašnjava lažnu avionsku kartu

Your theory doesn't hold water, you know, the fake plane ticket or the rental car. because it doesn't explain.
Vaša teorija nije dobra, jer ne objašnjava lažnu avionsku kartu ili unajmljeni auto.

The fake plane ticket or the rental car. Your theory doesn't hold water, you know, because it doesn't explain.
Vaša teorija nije dobra, jer ne objašnjava lažnu avionsku kartu ili unajmljeni auto.

It doesn't explain why you have been lying to me ever since you got back into town.
Ne objašnjava zašto se me lagali otkako ste se vratili u grad.