Examples of using Doesn't it in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doesn't it with everyone?
Ne snađe li svakoga?Dobro se osjećaš zbog toga, zar ne?Doesn't it always?
Hours seems fair, doesn't it, to bring it back to me?
Sati pošteno, zar ne, da ga dovede natrag k meni?That depends on your perspective, doesn't it?
Pa zavisi kako gledaš na to zar ne?Doesn't it? That"yes" means that we can be a little bit more focused.
To"da" znači da možemo biti malo više fokusirani.Feels so good, doesn't it?- I hate you.
Mrzim te. Tako dobar osjećaj.Gives him a motive, doesn't it?
Njemu to daje motiv?Grief does strange things to people, doesn't it?
You know, it does seem odd, doesn't it?
Doesn't it? That means Broward County neglected.
To znači da je okrug Broward zanemario.Pregnancy really makes women screwy, doesn't it? Boy, oh, gee.
Ajoj. Ta trudnoća zbilja zariba žene.Why doesn't it jive?
Zašto ne to kruženje?But look at it. Doesn't it… pop?
Pogledajte ga. Zar se ne ističe?Djeluje blesavo, zar ne, ta svadba?Doesn't it rain in your books?
Zar u tvojim knjigama ne pada kiša?Doesn't it, Gus?
Nije li tako, Guse?Čini se besmislenim, zar ne, to vjenčanje?Leaves a great deal of anger, doesn't it?
Ostaje mnogo gnjeva nakon toga, zar ne?Just Do It takes on a whole new meaning, doesn't it?
Just Do It"(Samo uradi) dobija potpuno novo značenje, je li?
