IT DOESN'T SEEM in Croatian translation

• ne čini se
• ne izgleda
• ne djeluje
• ne zvuči
• ne deluje
• ne izgledaju
• ne čine se

Examples of using It doesn't seem in English and their translations into Croatian

It doesn't seem that way to me!
Meni tako ne djeluje!

Really? It doesn't seem as simple as that to me.
Zaista? Meni ne djeluje tako jednostavno.

It doesn't seem as simple as that to me. Really?
Zaista? Meni ne djeluje tako jednostavno?

It doesn't seem abandoned to me.
Ne djeluje mi napušteno.

Because lately, it doesn't seem like you are.
Zato što u posljednje vrijeme ne djeluje tako.

It doesn't seem quite fair. Go on then, Mr. Molesley.
Molesley. Ovo se ne čini poštenim.

It doesn't seem like I would be your type.
Ne djelujem kao tvoj tip.

It doesn't seem quite fair. Go on then, Mr. Molesley.
Ovo se ne čini poštenim. Molesley.

At first it doesn't seem much, then the aliens get their move on.
Isprva se ne čini puno, onda stranci dobiti svoje krenuti dalje.

I'm grateful for mags, But it doesn't seem fair.
Zahvalan sam zbog Mags, ali se ne čini pošteno.

well, it doesn't seem natural somehow.
nekako se ne čini prirodnim.

But looking at what happened to Santos, it doesn't seem as innocent anymore.
Ali gledati što se Santosu dogodilo, više se ne čini baš nevino.

But it doesn't seem fair. I'm grateful for Mags.
Zahvalan sam zbog Mags, ali se ne čini pošteno.

It doesn't seem natural somehow. All this sunshine day after day.
Toliko sunca, iz dana u dan, nekako se ne čini prirodnim.

It doesn't seem that diff.
To se ne čini tako teš.

But it doesn't seem that she's the person I know.
Ali izgleda da ona nije osoba koju ja znam.

It doesn't seem to.
Izgleda da ne.

It doesn't seem to be something I can just will to make happen.
Ne izgleda da se nešto zbiva. Mogu samo poželjeti da se dogodi.

My card, it doesn't seem to work.
Moja kartica, izgleda da ne radi.

It doesn't seem like it..
Ne čini se da je tako.