IT DOESN'T SEEM in Polish translation

• nie wydaje się
• nie wygląda
• to nie wygląda
• chyba nie
• nie widać
• raczej nie
• nie wyglądasz
• to zdaje się nie
• to nie jest
• to nie brzmi

Examples of using It doesn't seem in English and their translations into Polish

It doesn't seem so cut-and-dry anymore?
Nie wydaje się już to takie oczywiste?

It doesn't seem right.
To nie jest rozsądne.

It doesn't seem to work as well when i do it..
Chyba nie działa, kiedy ja to robię.

It doesn't seem as though Diane wanted me to have it..
Diane raczej nie chciała, bym to miała.

Looking at your figure, it doesn't seem like.
Patrząc na twoja figurę, nie widać.

Maybe, but it doesn't seem random.
Może, ale to nie wygląda na przypadek.

It doesn't seem so bad.
Nie wygląda tak źle.

It doesn't seem fair to me.
Nie wydaje mi się to w porządku.

But it doesn't seem right.
To nie jest dobre.

Good news?- Well, it doesn't seem to be a dead-man's switch.
Dobra wiadomość? Chyba nie ma automatycznego zapalnika.

It doesn't seem genuine.
To nie brzmi szczerze.

It doesn't seem real.
To nie wyglada prawdziwie.

It doesn't seem that hard.
To nie wygląda na trudne.

It doesn't seem that deep but.
Nie wydaje się, żeby w głębi, ale.

It doesn't seem that way, does it?.
Nie wygląda na to, nieprawdaż?

It doesn't seem worth it..
Chyba nie warto.

I know it doesn't seem like she is, but.
Wiem, że to nie wygląda jakby próbowała, ale tak jest.

It doesn't seem so hard.
Nie wydaje się to ciężkie.

It doesn't seem a sad death.
Nie wygląda na smutną śmierć.

It doesn't seem interested in us!
Chyba nie interesuje się nami tylko statkiem!