IT DOESN'T SEEM in Portuguese translation

• não parece
• não pareça
• näo parece
• não está
• não é

Examples of using It doesn't seem in English and their translations into Portuguese

It doesn't seem to have hurt your playing.
Parece não ter afectado o teu talento.

It doesn't seem to have done him any harm.
Não parecem ter-lhe feito mal.

But it doesn't seem to have worked.
Mas parece não ter funcionado.

But it doesn't seem to have worked.
Mas parece não ter resultado.

It doesn't seem to matter where I am.
Parece não importar onde me encontro.

It doesn't seem to affect you at all.
Não pareceu afectar-te de todo.

No, but it doesn't seem to move.
Não. Mas parece não se mover.

It doesn't seem fair while we're getting our drink on.
Não parecia justo, nós assim a beber.

I know it doesn't seem that way now,
Sei que pode não parecer assim agora,

It doesn't seem to help.
Ao que parece, não ajuda nada.

It doesn't seem to be my size,
Parece não ser para o meu tamanho,

I know it doesn't seem that way.
Eu sei que agora pode não parecer.

Target is breaking up, but it doesn't seem to be making a difference.
O objectivo é romper, mas parecem não estar a fazer diferença.

You have been treating her for eight years, and it doesn't seem to be helping.
Foi tratada durante oito anos, e parece não estar a ajudar.

It doesn't seem to be doing much for your nerves.
Parece que não está a fazer muito para os seus nervos.

It doesn't seem to lose anything in the translation.
Parece que não se perdeu nada com a tradução.

It doesn't seem so ridiculous now that you have your proof!
Ela não parece mais tão ridícula agora que você tem a sua prova!

At times it doesn't seem real.
Às vezes não parece ser real.

You know, it doesn't seem to matter what I say.
Parece que não te interessa o que eu digo.

It doesn't seem right.
Não me parece correcto.