IT DOESN'T WORK in Polish translation

• nie działa
• to nie zadziała
• się nie uda
• nie wypali
• nie zadziałało
• nie pasuje
• to nie dziala
• to nie podziała
• to nie zadziala
• to nie pracuje
• to nie pomoże
• to nie wyjdzie
• to nie działa
• to nie pomaga
• nie sprawdza się
• nie poskutkuje
• to nie wychodzi
• to się nie udaje

Examples of using It doesn't work in English and their translations into Polish

My funny valentine" it doesn't work, it's April already.
Moja zabawna walentynka" nie pasuje, przecież już jest kwiecień.

It doesn't work. Nobody listens.
Nie zadziałało, nikt nie słuchał.

Okay. What if it doesn't work?
A jak to nie zadziała? Dobra?

It's just, what if it doesn't work?
A jeśli się nie uda?

But we heard something.- It doesn't work.
Nie działa. Ale coś usłyszałyśmy.

And what if it doesn't work?
A jeśli plan nie wypali?

What if it doesn't work?
Co jesli to nie zadziala?

And what if it doesn't work?
A jeśli to nie podziała?

It doesn't work for us if she's not involved.
Nam nie pasuje, gdy jej nie ma.

I'm sorry. It doesn't work that way.
Przykro mi ale to nie dziala w ten sposob.

If it doesn't work, it doesn't work..
Jeśli to nie zadziała, to nie działa.

If it doesn't work, uh, I have been meaning to say something.
Jeśli się nie uda… Chciałem ci coś powiedzieć.

It doesn't work. Who's Candace?
Nie działa. Kto to jest Candace?

Maybe it doesn't work after all.
Może jednak nie zadziałało.

Will you give yourself up if it doesn't work?
Poddasz się, jeżeli nie wypali?

If it doesn't work, you will have no complaints.
Jak to nie zadziala to nic nie poczujesz.

But if it doesn't work, we may no longer be able to accommodate them.
Ale jeżeli to nie podziała, nie będziemy dłużej w stanie ulokować ich.

It doesn't work!
To nie pracuje!

Wait. Sometimes it doesn't work.
Czasem to nie dziala. Zaraz.

Oh I knew that. It doesn't work for you?
A co, nie pasuje ci to? Wiedziałem?