NU MERGE in English translation

• do not go
• don't go
• doesn't work
• is not going
• isn't working
• won't work
• don't walk
• won't go
• doesn't run
• doesn't go
• does not go
• isn't going
• is not working
• don't work
• does not work
• ain't going
• doesn't walk
• didn't work

Examples of using Nu merge in Romanian and their translations into English

El nu merge cu tine.
He's not going with you.

Nu merge încălţat!
Don't walk on the rugs!

Asta nu merge, ştii?
This won't work, you know?

Şi dacă treaba nu merge după plan?
And what if things don't go according to plan?

Puterea ta nu merge aici.
Your power doesn't work here.

Morfină nu merge.
Morphine isn't working.

Dacă el nu merge la dragoste, atunci dragostea trebuie să vină la el.
If he won't go to love, then love needs to go to him.

Poate că dragostea aia nu merge la fel de profund cum credeţi.
Maybe that love doesn't run as deep as you think.

El nu merge cu voi.
He's not going with you.

Nu merge aici jos.
Won't work down here.

Nu merge în jurul afara în șosete.".
Don't walk around outside in socks.".

Nu merge de rupere inima mea,
Don't go breaking my heart,

La mine nu merge aşa.
That doesn't work on me.

Matt, nu merge pentru mine.
Matt, this isn't working for me.

Ea nu merge la școala noastră.
She doesn't go to our school.

Ea nu merge nicăieri cu tine.
She's not going anywhere with you.

Nu merge cu privirea aia de rahat.
Don't walk around with a shit look on your face.

Ce nu merge?
What won't work?

Dacă Mohamed nu merge la munte, atunci muntele merge la Mohamed.".
If Mohammed won't go to the mountain then the mountain must go to Mohammed.".

Nu merge cu el!
Don't go with him!