IT DOESN'T WORK OUT in Romanian translation

• nu merge
• nu funcţionează
• aceasta nu funcționează
• nu functioneaza
• nu reuşesc
• nu reuşeşti
• nu reuşeşte

Examples of using It doesn't work out in English and their translations into Romanian

Sometimes it doesn't work out.
Câteodată nu merge.

Yeah, if it doesn't work out, who cares?
Da, dacă nu merge, cui îi pasă?

But what if it doesn't work out?
Şi dacă nu merge?

If it doesn't work out.
În cazul în care nu merge.

W-well, what if it doesn't work out?
Pai si, si daca nu merge?

Carfare, in case it doesn't work out.
La standul de maşini, în cazul în care nu merge.

I mean, what if it doesn't work out?
Adică, dacă nu merge?

If it doesn't work out, well, we tried,
Dacă nu reuşim, măcar am încercat.

Even if it doesn't work out for you, the risks are very low.
Chiar dacă nu funcționează pentru Dvs., riscurile sunt foarte scăzute.

And if it doesn't work out between them?
Si daca lucrurile nu vor merge intre ele?

If it doesn't work out, you can keep the account.
Daca nu merge treaba, puteti sa pastrati contul.

If it doesn't work out, no one will know.
Daca nu va merge, nimeni nu va sti.

If it doesn't work out, I will give you a call in Oakland.
Dacă nu merge treaba, te sun în Oakland.

And if it doesn't work out… I hear Bob's available.
Şi dacă nu va funcţiona relaţia… am auzit că Bob e disponibil.

And if it doesn't work out between you and Kelso, it will loosen you up.
Şi dacă nu o să iasă treaba cu Kelso, te va desfrâna.

It doesn't work out for me!
Ea nu lucrează pentru mine!

And if it doesn't work out, you can never be friends again.
Şi dacă nu merge, nu mai putem fi iarăşi prieteni.

And if it doesn't work out, I can just blame you.
Şi dacă nu va funcţiona, voi da vina pe tine.

What if it doesn't work out?
Dacă nu merge treaba?

And if it doesn't work out, we pray to Europe for guidance.
Si daca asta nu da rezultate, ne rugam Europei pentru indrumare.