Examples of using It doesn't work out in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Give the dorms a try for a semester and if it doesn't work out.
Zkus na semestr kolej a když to nebude fungovat.Tell him. But suppose it doesn't work out?
Oznamte mu I mean, what if it doesn't work out?
Chci říct, co když to nebude fungovat?Look, I'm going to take my best shot and if it doesn't work out.
Podívej, beru moji nelepší šanci a jestli to nebude fungovat.Sometimes you do the right thing and it doesn't work out.
Člověk se občas zachová správě a nevyjde to.But sometimes it's… it doesn't work out, right?
What if it doesn't work out?
Co když to nefunguje?If it doesn't work out, we can always go back to how it was.
Když se to neosvědčí, vždycky Sometimes it doesn't work out.
It doesn't work out the way you think it will.
Nefunguje to tak, jak si If it doesn't work out here, you're going to jail.
Když tu nebudeš sekat dobrotu, půjdeš do basy.And if it doesn't work out, then we will just adopt.
If it doesn't work out, you can always wear it for Halloween.
Jestli nebude fungovat, vždycky si ho můžete obléct na Halloween.What happens if it doesn't work out?
Co když to nebude klapat?And if it doesn't work out, then we will just adopt.
A když nebude fungovat, tak si prostě nějaké adoptujeme.And if it doesn't work out, they can always move back here to Jersey.
A jestliže to necvičí, oni mohou vždy vrátit se tady k Jerseyu.So, if it doesn't work out with you and Reggie.
Takže, když to nevýjde s tebou a Reggiem.In the end, it doesn't work out.
Nakonec se mu to nepovede.You're going to jail. If it doesn't work out here!
Pokud to tady pro tebe nebude fungovat, jdeš do pasťáku!If it doesn't work out here, you're going to jail!
Nesmíš to dělat, jestli budeš závodit i tady tak tě pošlou do vězení!
