Examples of using Doesn't it in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oh, something smells really good, doesn't it, Rory?
Smells just like Santa, doesn't it?
Miroase ca Moşul, aşa-i?Ah, that does pose a problem, doesn't it?
Ah, asta reprezintă o problemă, nu-i asa?Looks like the Love Boat, doesn't it?
Arată ca"Vaporul Dragostei", aşa-i?God, it seems like so long ago, doesn't it?
Dumnezeule, pare acum foarte mult timp, nu-i asa?All looks very secretive, doesn't it?
Totul pare secretos, aşa-i?Oh yeah, prayer,'cause that always works, doesn't it?
Oh, da, rugaciune, pentru ca asta functioneaza intotdeauna, nu-i asa?Word of the slaughter trickles up north, doesn't it?
Zvonurile despre măcel pătrund şi în nord, aşa-i?Boy, pheasant just lands on your shotgun, doesn't it?
Baiatul, fazan doar aterizeaza pe pusca ta, nu-i asa?Încă doare, aşa-i?This means that David was not murdered, doesn't it?
Asta inseamnă că David nu a fost omorat, nu-i asa?Arata vechi, aşa-i?Kind of puts it all in perspective, doesn't it?
Un fel de-l pune totul in perspectiva, nu-i asa?Yeah, but the blood test confirms it, doesn't it?
Da, dar testul de sânge a confirmat, aşa-i?Life looks a little better this morning, doesn't it?
Viata arata putin mai bine în dimineata asta, nu-i asa?Goddamn road has to lead somewhere, doesn't it?
Nenorocitul de drum trebuie să ducă undeva, aşa-i?Means i will lose the down payment, doesn't it?
Înseamnă că voi pierde acontul, nu-i asa?Face ca Washingtonul să pară plictisitor şi tern, aşa-i?Looks good, doesn't it?
Arată bine, aşa-i?Sure beats the hell out of a rig fire, though, doesn't it?
Bate-va naibii de ONU incendiu amator, Desi, nu-i ASA?
