IT DOESN'T HURT in Romanian translation

• nu doare
• nu strică
• nu face rău
• nu răneşte
• nu strica
• să nu te doară
• nu stricã
• nu raneste

Examples of using It doesn't hurt in English and their translations into Romanian

It doesn't hurt anyone.
Nu afectează pe nimeni.

It doesn't hurt any more, it 's all better.
Dacă nu te mai doare, atunci totu-i bine.

It doesn't hurt if you hold still.
Nu doare dacă nu te mişti.

It doesn't hurt anyone.
Nu face rău nimănui.

It doesn't hurt that your testimony strongly swayed public opinion.
Nu strică că mărturia ta a influenţat puternic opinia publică.

But it doesn't hurt.
Dar nu doare.

It doesn't hurt, if I take pills.
Nu te mai doare dacă iei pastile.

It doesn't hurt to study subjects like math, english and science.
Nu strica sa studieze subiecte cum ar fi matematica, limba engleză….

Plus it doesn't hurt to have the unlimited resources of Don Lugov.
Plus că nu strică să avem resursele nelimitate ale lui Don Lugov.

Your arm. it doesn't hurt a bit.
Brațul dvs. Nu doare niciun pic.

It doesn't hurt to have a one-man construction team as a son.
Şi nu strica să ai un fiu care tine loc unei echipe de construcţii.

It doesn't hurt to try.
Nu strică să încerc.

That doesn't mean it doesn't hurt.
Asta nu înseamnă că nu doare.

Well, it doesn't hurt to educate myself on current treatments.
Ei bine, nu strica sa ma educe pe tratamentele actuale.

But it doesn't hurt to get out once in a while.
Dar nu strică să mai ieşi din când în când.

Yes, and it doesn't hurt.
Da, şi nu doare.

It doesn't hurt to have the King owe you a favor.
Nu strica să aibă Regele vă datorez o favoare.

It doesn't hurt, talking to him.
Nu strică să vorbeşti cu el.

I'm a pharmacist, it doesn't hurt.
Sunt fărmacist, nu doare.

Of course it doesn't hurt that she is Helen of Troy.
Bineînţeles că nu strica ca ea este Elena din Troia.