IT CAN'T HURT in Romanian translation

• nu poate face rău
• nu poate răni
• nu poate durea
• nu poate strica

Examples of using It can't hurt in English and their translations into Romanian

It can't hurt.
Nu-ti poate face rau.

It can't hurt us.
Nu ne poate face rău.

It can't hurt.
Nu te poate răni.

It can't hurt.
Ea nu poate răni.

It can't hurt to wear another shield in front.".
Nu strică să porți încă un scut în față.”.

Look, it can't hurt to talk, right?
Uite, discutia nu poate face rau, corect?

It can't hurt to run surface scans while he's out there.
Nu strică să facem scanări de suprafaţă cât timp el e acolo.

It can't hurt to try, though, right?
Nu poate să facă rău dacă încerci, nu?.

It's natural, it can't hurt.
E natural, nu te poate răni.

It can't hurt.
Nu poate să-l rănească.

It can't hurt us to like spread our wings a little.
Ea nu poate face rău ne place întindem aripile un pic.

It can't hurt.
Ea nu poate face rău.

Well, it can't hurt to ask.
Ei bine, aceasta nu poate face rău să întreb.

Okay. I mean, I guess it can't hurt.
Bine, cred că rău nu poate face.

Well, I suppose it can't hurt.
Ei bine, cred că nu i-ar face rău.

I don't know, but it can't hurt to try.
Nu ştiu, dar nu strică să încercaţi.

He said, It may not help, but it can't hurt.
S-ar putea sa nu ma ajute, dar sigur nu-mi fac rau".

Well, I guess it can't hurt.
Păi, nu cred că asta poate să dăuneze.

It's heavily padded, it can't hurt anyone, but you can use it to vent your deep, angry feelings.
E căptuşită din greu, nu poate răni pe nimeni, dar o poţi folosi să-ţi canalizezi adâncile sentimente de mânie.

but I suppose it can't hurt.
dar presupun că nu poate răni.