IT CAN'T GO in Romanian translation

• nu putem continua
• nu poate merge
• nu poate continua
• nu poate intra

Examples of using It can't go in English and their translations into Romanian

It can't go on like this, not anymore.
Ea nu poate sa nu mai merge asa.

When it can't go anywhere?
Atunci când nu pot să plec nicăieri?

It can't go anywhere but wrong.
Asta nu poate duce decât la ceva rău.

It can't go on anymore.
Nu pot să mai merg acum.

It can't go on like this, Reinhold.
Nu poate să meargă mai departe aşa, Reinhold.

It can't go on like this.
Ea nu poate continua aşa.

It can't go anywhere.
Ea nu poate merge oriunde.

What's the point of an ecolabel if it can't go beyond legislation?
Care este sensul unei actiuni ecolabel daca aceasta nu poate trece dincolo de legislatie?

I tell you, it can't go on.
Nu, vă spun, Jo, asta nu poate dura.

What only looks where it can't go?
Ce este ce doar arata, dar nu poate sa merga?

They have let him stay on and he always tries to make himself useful, but it can't go on forever and anyway,
Au lasa-l sa ramana si el incearca intotdeauna sa se faca util, dar nu poate continua la nesfarsit si,

Now, I can't release the soul from our world without its name, but I can bind it to one place so it can't go on killing.
Deci nu-i pot elibera sufletul din lumea noastră fără numele lui, dar îl pot lega de un loc, să nu mai poată pleca la ucis.

I'm afraid it can't go any farther.
mi-e teama ca nu pot sa merg mai departe.

It cannot go further in its search for phosphorus.
Nu poate merge mai departe cu căutarea ei de fosfor.

It cannot go beyond it..
Nu poate trece dincolo de aceasta.

It cannot go through the regular channels.
Nu pot să merg pe căile obişnuite.

It can not go without blush.
Nu poate pleca fără roţi.

It cannot go down there!
Nu-l puteţi duce acolo!

It cannot go anywhere!
Nu poate pleca nicăeri!

It cannot go outside, but we will go all in some minutes ok?
Nu poţi merge afară, dar vom merge toţi în câteva minute, ok?