IT CAN'T GO IN SPANISH TRANSLATION

• no puede seguir
• no puede ir
• no puede salir
• no puedo seguir
• no puedes seguir
• no podemos seguir
• no puedo ir
• no puede durar

Examples of using It can't go in English and their translations into Spanish

is rebel, it can't go down this way.
es rebelde, no puede ir por este camino.

It can't go on the album, it can't be bettered.
No puedo seguir con el álbum, no se puede mejorar.».

It can't go to court.
No puedo ir a juicio.

It can't go on.
No podemos seguir.

But you see it can't go on this way.
Pero ya no puede seguir así.

Bronchitis after bronchitis, it can't go on.
Bronquitis después de bronquitis, no puedo seguir.

It can't go much faster!
Romper unas cuantas reglas, creo- Pero no puedo ir más rápido!

It can't go on.
Así no puede seguir.

It can't go on.
No puede seguir.

It can't go on like this.
No puede seguir así.

But the show, it can't go on.
Pero el show, no puede seguir.

Have you already thought that it can't go on like this?
¿A menudo piensas que esto no puede seguir así?

Oh, the show, it can't go on.
Oh, el show, no puede seguir.

I'm sorry, madam, it can't go on like this.
Lo siento, Sra. Lozeau. Pero esto no puede seguir así.

They have been getting along great… but it can't go on like this.
Se han estado llevando muy bien, pero la cosa no puede seguir así.

Your hearing, you know… it can't go on like this.
Tus oídos no pueden seguir así.

In any case, it can't go very far.
De cualquier forma, no podríamos ir lejos.

It can't go on like this, Bekir.
Esto no puede seguir así, Bekir.

It can't go worse, I know it..
No puede ir a peor, lo sé.

When it can't go anywhere?
Cuando no puede pasar nada?