HURT in Romanian translation

• durea
• face rău
• strica
• afecta
• răneşti
• hurt
• rănit
• ranit
• suferit
• răniţi
• lovit
• face rau

Examples of using Hurt in English and their translations into Romanian

Maybe it may not hurt(1 Choop), but should avoid.
Poate că nu poate strica(1 Choop), dar ar trebui să evite.

If I'm not hurt, why am I still here?
Daca nu sunt ranit, de ce sunt inca aici?

It can't hurt.
Nu-mi poate face rău.

Promise me you won't hurt my son.
Promite-mi că nu va durea fiul meu.

I think he's really hurt.
chiar este rănit.

You didn't warn me people could get hurt.
Nu m-ai avertizat oamenii ar putea avea de suferit.

You have hurt them, but you haven't destroyed them.
I-ai lovit, dar nu i-ai distrus.

It will hurt your reputation, and for what?
Îți va afecta reputația, și pentru ce?

Three Tango 70, civilians hurt on Schleisman towards Etiwanda.
Tango 70, civili răniţi pe Schleisman şi Etiwanda.

Can't hurt to put in a good word.
Nu se poate strica să pună într-un cuvânt bun.

she will be hurt.
ea va fi ranit.

and it won't hurt.
și nu va face rău.

You didn't tell me it would hurt this much.
Nu mi-ai spus că Va durea atât de mult.

You told me… I wouldn't be hurt.
Mi-ai spus… că nu voi fi rănit.

When I know it's not gonna hurt my kids.
Când voi ştii că nu vor avea de suferit copiii mei.

You hurt Ashley?
O răneşti pe Ashley?

Has someone hurt you?
Te-a lovit careva?

The rumours can hurt us even more than thefts.
Zvonurile ne pot afecta chiar mai mult decât furturile.

They're both hurt, they're both on the run.
Amândoi sunt răniţi, amândoi sunt pe fugă.

Oh, now I have hurt your feelings.
Oh, acum ti-am ranit sentimentele.