Examples of using Hurt in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
And it hurt my feelings for you.
Y pues me hizieron el mal que a vos.Woe is me for my hurt! my wound is grievous: but I said, Truly this is a grief, and I must bear it.
Vae mihi super contritione mea pessima plaga mea ego autem dixi plane haec infirmitas mea est et portabo illam.Ms. Hurt didn't have to do this.
(It) hurt who I am.
Dolorem ea qui sunt.Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.
Dicens nolite nocere terrae neque mari neque arboribus quoadusque signemus servos Dei nostri in frontibus eorum.Whoever hurt her will pay.
You hurt me; I will hurt you.
Mihi male fecisti: Mi hai fatto The occasional favour shouldn't hurt him.
Tempore recusandae quibusdam non dolorem ut eum.One foul sentence doth more hurt, than many foul examples.
Una certe iniqua sententia plus nocet quam exempla plurima.Not just ached- hurt.
Non ut plerique calumniantur- offendit.I am so sorry, there's nothing to be said other than I hurt for you.
Tantum dicam, nihil mihi gratius esse quam quod eam diligis.For I don't want her to feel hurt as I hurt.
Maintaining two code bases hurt.
Duo coni, quorum bases sunt circuli.Umm, more Paul Pope can never hurt.
Nemo impetrare potest a papa bullam nunquam moriendi.To this day, I never believed that you hurt her.
Fortuna, nunquam crede te mulier feret.Then the princes said to the king,"Please let this man be put to death; because he weakens the hands of the men of war who remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words to them: for this man doesn't seek the welfare of this people, but the hurt.
Et dixerunt principes regi rogamus ut occidatur homo iste de industria enim dissolvit manus virorum bellantium qui remanserunt in civitate hac et manus universi populi loquens ad eos iuxta verba haec siquidem homo hic non quaerit pacem populi huius sed malum.They were told that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only those people who don't have God's seal on their foreheads.
Et praeceptum est illis ne laederent faenum terrae neque omne viride neque omnem arborem nisi tantum homines qui non habent signum Dei in frontibus.All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.
Omnia haec consideravi et dedi cor meum in cunctis operibus quae fiunt sub sole interdum dominatur homo homini in malum suum.And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.
Et praeceptum est illis ne laederent faenum terrae neque omne viride neque omnem arborem nisi tantum homines qui non habent signum Dei in frontibus.And now I have heard that thou hast shearers: now thy shepherds which were with us, we hurt them not, neither was there ought missing unto them, all the while they were in Carmel.
Audivi quod tonderent pastores tui qui erant nobiscum in deserto numquam eis molesti fuimus nec aliquando defuit eis quicquam de grege omni tempore quo fuerunt nobiscum in Carmelo.
