IT WOULDN'T HURT in Romanian translation

• nu ar strica
• nu ar face rău
• nu doare
• n-ar fi rău
• n-ar strica
• n-ar fi rau
• nu ar răni

Examples of using It wouldn't hurt in English and their translations into Romanian

In fact, it wouldn't hurt for you to read the book of Mormon.
De fapt, n-ar strica pentru tine de a citi cartea lui Mormon.

maybe it wouldn't hurt.
poate că nu ar strica.

Well, it wouldn't hurt, Mr Barrow.
Ei bine, n-ar strica, domnul Barrow.

It wouldn't hurt to stop, have a drink, talk-.
N-ar strica să opreşti pentru un pahar, o vorbă.

Maybe it wouldn't hurt to say hello.
Poate n-ar strica să îl salut.

I know you're kidding, but it wouldn't hurt to do a little manscaping.
Știu că glumești, dar n-ar strica să facă un pic de manscaping.

It wouldn't hurt to throw him a bone.
N-ar strica să-i aruncăm un os.

You know, Will, it wouldn't hurt if you did something for your school.
Știi, Will, n-ar strica dacă ai făcut ceva pentru scoala ta.

I guess it wouldn't hurt the ratings.
Presupun că n-ar strica la rating.

I mean, it wouldn't hurt to try.
Adica, n-ar strica sa încerce.

But I suppose it wouldn't hurt to know who's on the committee.
Dar presupun n-ar strica să știe cine e în comitetul.

Mike, it wouldn't hurt to talk about it..
Nike, n-ar strica să vorbească despre aceasta.

It wouldn't hurt.
N-ar strica.

It wouldn't hurt to ask.
N-ar strica să le întrebăm.

It wouldn't hurt anybody.
N-ar face rău la nimeni.

It wouldn't hurt my career or Charley's career.
Că nu va afecta cariera lui Charley.

It wouldn't hurt if you would just try to get into a relationship.
N-ar face rau daca ai incerca doar pentru a obtine intr-o relatie.

You said it wouldn't hurt, but… it's been hurt eversince.
Ai spus că n-o să doară. De atunci am dureri.

It wouldn't hurt keep her home for rest of the week.
Nu ar durea sa o tineti acasa pentru restul saptamanii.

It wouldn't hurt Mr. Mugles, would I?
Nu-i facem rău d-lui Mugles, da?