IT CAN'T HURT in Croatian translation

• ne može škoditi
• ne može naškoditi
• to ne može nauditi
• ne škodi
• ne može povrijediti
• ne može štetiti
• neće škoditi
• ne može boljeti
• ne može naštetiti
• to ne moze nauditi
• ne bi škodilo
• ne može ozlijediti

Examples of using It can't hurt in English and their translations into Croatian

In the meantime, it can't hurt to explore the story.
U međuvremenu, ne može škoditi da provijerimo priču.

Like me? Well, it can't hurt.
Pa, ne može naškoditi.-Kao ja?

Amen. Well, shit, it can't hurt!
Amen. Ne može štetiti!

It can't hurt to try, right?
Ne škodi pokušati, zar ne?.

Frank, it can't hurt to be a little careful.
Frank, ne može naštetiti malo opreznosti.

Well, it can't hurt.
Pa, ne može boljeti.

We just… It can't hurt.
Ne može škoditi.

Well, it can't hurt.
Pa, ne može štetiti.

Try, man. It can't hurt.
Pokušaj, ne može naškoditi.

It can't hurt to listen.
Ne škodi poslušati.

Is this supposed to feel tight and shit? It can't hurt.
Treba li ovo biti zategnuto? Neće škoditi.

It can't hurt to run surface scans.
Ne može škoditi da obavimo površinsko skeniranje.

It can't hurt.
Ne može boljeti.

It can't hurt to maintain eyes
Ne može naštetiti održavanju očiju

I suppose it can't hurt to talk to somebody first.
Molim te, mama.- Ne može štetiti ako se posavjetujemo s nekim.

It can't hurt to talk to them.
To ne moze nauditi razgovarati s njima.

But then again, it can't hurt.
Ali, onda ipak… ne može naškoditi.

It can't hurt just to talk to him.
Ne bi škodilo da barem porazgovaramo s njim.

I guess it can't hurt to keep tabs on chung.
Ne može škoditi da ga pratimo.

It can't hurt.
To ne moze nauditi.