NEM IGAZ in English translation

• right
• huh
• eh
• can you
• is not true
• isn't it
• don't you
• is not the case
• is not it
• didn't you
• isn't true
• wasn't it
• wasn't true
• ain't it

Examples of using Nem igaz in Hungarian and their translations into English

ez majd megváltozik, nem igaz, Regina?
that's all about to change. Right, Regina?

A tárgyaláson azt mondta, hogy nem igaz, hogy összevesztek és megcsúszott.
At trial, she said that this is not it, that they quarreled, and he slipped.

Ez olyan volt, mint a kubai rakétaválság, nem igaz?
That was like the Cuban Missile Crisis for a moment, wasn't it?

költötte a pénzét. Nem igaz?
you kept on spending her money, didn't you?

Nem igaz, Albert?
Eh, Albert?

Kezd olyan lenni, mint egy zaba a Shakey's-ben, nem igaz skacok?
This is gonna be just like eating at Shakey's, huh, fellas?

Úgy nem lehet tanulni, ha ez az utálat tornyosul maga fölé, nem igaz?
You can't learn a trade with that abomination looming over you, can you?

Mert a Sabre átesik, ha ennél magasabbra megy, nem igaz, Tom?
Because the Sabres will stall if they go any higher, right, Tom?

Szép éjszaka, nem igaz tesó?
Nice night, ain't it, bro?

mint éhesnek, nem igaz?
isn't it?

Maga egy nagyon hasonló képet publikált az egyik könyvében, nem igaz?
You published a very similar image in one of your books, didn't you?

Ezt a nevet próbálta Roger Seymour leírni, amikor meghalt, nem igaz?
That was what Roger Seymour was trying to write when he died, wasn't it?

Milyen csodálatos gyártmány, nem igaz, Quatermain?
What a wonderful fabric, eh, Quatermain?

Biztos a koronára ment el a királyi vagyon, nem igaz, Ant?
They must have blown the royal budget on the old crown, huh, Ant?

Nos, a matek nékül a fizikát sem tudod megcsinálni, nem igaz?
Well, you can't do physics without mathematics, really, can you?

Sok módszer van arra, hogy kiderítsük, amit kell, nem igaz, Wylie?
We know that there's a lot of ways to find out what we need, right, Wylie?

És az a folyó ott a Szajna, nem igaz?
And that river over there, well, that's the Seine, ain't it?

Úgy tűnik, mindannyian próbált minden online elérhető, nem igaz?
It seems we all tried everything available online, isn't it?

Azt mondta, az első áldozat szaruhártya dystrophiában szenvedett, nem igaz?
You said the first victim suffered from corneal dystrophy, didn't you?

Cardiff-ot is bombázták úgy, mint Londont, nem igaz?
Cardiff was being bombed as well as London, wasn't it?