DOESN'T EXPLAIN HOW in Croatian translation

• ne objašnjava kako

Examples of using Doesn't explain how in English and their translations into Croatian

I know that doesn't explain how I have been for the past two months,
Znam da to ne objašnjava kako sam se ponijela u proteklih par mjeseci,

It still doesn't explain how he was able to burn his fingerprints into Owen Jarvis's flesh.
To ne objašnjava kako je uspio upeći svoje otiske u meso Owena Jarvisa.

Well, it still doesn't explain how and why somebody would sneak onto Garcia's camp site,
To svejedno ne objašnjava kako i zašto bi se netko prišuljao Garcijinom šatoru,

Still doesn't explain how you ended up in that situation,
Još uvijek ne objašnjava kako ste završili u toj situaciji,

Still doesn't explain how the killers knew about the carvings on the back of the victims' necks.
To i dalje ne objašnjava kako su ubojice znale za rezbarije na žrtvinim vratovima.

Right, but it still doesn't explain how a ghost ended up at a college in another zip code.
Točno, ali to još uvijek ne objašnjava kako je duh završio u koledžu, na drugom poštanskom broju.

That doesn't explain how you inspire so much devotion in two men who are supposed to be completely devoted to me.
Ali to neobjašnjava kako si inspirirala toliku predanost dvojice muškaraca koji bi u potpunosti trebali biti predani meni.

It doesn't explain how the killer manages to be in two places at once,
To ne objašnjava kako je ubojica uspijevao biti na dva mjesta odjednom,

Whilst it doesn't explain how he predicted Mr Quinton's death hours before it occurred, it does cast doubt on his motives.
Dok se to ne objašnjava kako je on predvidio gospodina Quinton smrt sata prije nego što se to dogodilo, to ne dovode u sumnju njegovim motivima.

It still doesn't explain how Pretorious died
To još uvijek ne objašnjava kako je Pretorious umro

but that still doesn't explain how she got the specific expertise to program the car's engine control chip.
to još uvijek ne objašnjava odakle joj stručno znanje da programira čip u autu.

Or why he gave Mosher his hard drive. He does seem sincere, but that doesn't explain how his drill suddenly disappeared.
Ili zašto je Mosheru dao svoj tvrdi disk. Čini se iskren, ali to ne objašnjava kako je njegova bušilica iznenada nestala.

She may be senile, yes, but that doesn't explain how she knows so much about us.
Možda je senilna, da, ali to ne objašnjava odakle zna toliko o nama.

I have ordered a psych eval, but psychosis doesn't explain how she knew all about the murder.
Naručila sam joj pregled kod psihologa ali to ne pojašnjava kako je znala sve o ubojstvu.

The CJEU does not explain how this double standard is justified.
CJEU ne objašnjava kako to dvostruki standard je opravdan.

Alan, Alan, Alan. Your first death does not explain how or why we're connected.
Alane. Tvoja prva smrt ne objašnjava kako ili zašto smo povezani.

Your first death does not explain how or why we're connected.- Alan, Alan, Alan.
Alane. Tvoja prva smrt ne objašnjava kako ili zašto smo povezani.

Mr Langdon-Davies does not explain how he knew that these men were Fascists.
Gospodin Langdon-Davies ne objašnjava kako je znao da su ti ljudi bili fašisti.

But it does not explain how he also was able to get Jason into the shark tank and set his boat on fire.
Ali to ne objašnjava kako je mogao staviti Jasona u kavez i zapaliti čamac.

that link more carefully, the author didn't explain how that washing-technology meme JUMPED to the other islands, did the monkeys learn to swim?
autor nije objasniti kako se to pranje tehnologija mem skočio na drugim otocima, nije su majmuni naučiti plivati?