ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΧΩΡΉΣΕΙ in English translation

should leave
πρέπει να αφήσει
πρέπει να φύγει
πρέπει να εγκαταλείψει
θα πρέπει να αποχωρήσει
πρέπει να βγει
οφείλει να αφήσει
πρέπει να αναχωρήσουν
must leave
πρέπει να φύγει
πρέπει να εγκαταλείψει
πρέπει να αφήσει
πρέπει να αποχωρήσει
οφείλει να εγκαταλείψει
θα πρέπει να απομακρυνθεί
πρέπει να βγει
has to leave
πρέπει να φύγουν
πρέπει να αφήσουν
πρέπει να εγκαταλείψουν
πρέπει να αποχωρήσουν
χρειαστεί να φύγει
αναγκάζονται να φύγουν
αναγκαστώ να αφήσω
υποχρεωμένοι να αφήσουν
χρειαστεί να αφήσουμε
χρειαστεί να εγκαταλείψει
must go
πρέπει να πάω
πρέπει να πάει
πρέπει να φύγει
πρέπει να προχωρήσει
πρέπει να γίνει
πρέπει να συνεχιστεί
πρέπει να περάσει
πρέπει να ξεπεράσει
πρέπει να βγει
πρέπει να φτάσουν
must step down
πρέπει να παραιτηθεί
πρέπει να αποχωρήσει
must withdraw
πρέπει να αποσυρθούν
πρέπει να ανακαλεί
οφείλει να αποσύρει
πρέπει να αποχωρήσει
should withdraw
πρέπει να αποσυρθεί
θα πρέπει να αποχωρήσει
οφείλει να αποσύρει
has to go
πρέπει να πάω
πρέπει να κάνω
πρέπει να πάμε
πρέπει να φύγω
χρειαστεί να πάτε
πρέπει να προχωρήσει
χρειαστεί να πάω
πρέπει να μπούμε
πρέπει να πάς
πρέπει να κλείσω

Examples of using Πρέπει να αποχωρήσει in Greek and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Το καθεστώς πρέπει να αποχωρήσει από όλες τις περιοχές και τότε θ' αφήσουμε τα φορτηγά να περάσουν.
The regime must withdraw from all areas in order for us to let the trucks in.
Ο παίκτης ή ο συνοδός πρέπει να αποχωρήσει αµέσως από το γήπεδο και την περιοχή των αναπληρωµατικών.
The player or official must leave the court and the substitution area immediately.
Η απόφαση αντιστρέφει τις επανειλημμένες δηλώσεις των ΗΠΑ ότι ο Άσαντ πρέπει να αποχωρήσει ως μέρος μιας ειρηνευτικής διαδικασίας.
The decision reverses repeated U.S. statements that Assad must step down as part of a peace process.
ο οποίος επέμεινε ότι ο Assad πρέπει να αποχωρήσει στο πλαίσιο οποιασδήποτε πολιτικής διευθέτησης στη Συρία.
who insisted Assad must go as part of any political settlement in Syria.
νέα γερμανική κυβέρνηση και το Ηνωμένο Βασίλειο πρέπει να αποχωρήσει από την ΕΕ τον Μάρτιο του 2019.
the United Kingdom has to leave the European Union in March 2019.
Επιπλέον, το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος απλά καθόρισε ότι το Ηνωμένο Βασίλειο πρέπει να αποχωρήσει από την Ε.Ε.
Furthermore, the referendum result merely specified that the UK should leave the EU.
Το καθεστώς πρέπει να αποχωρήσει από όλες τις περιοχές και τότε θ' αφήσουμε τα φορτηγά να περάσουν.
The regime must withdraw from all the territories, and we will let the trucks in.
Το εγγύηση είναι το ποσό χρημάτων ή περιουσίας που πρέπει να αποχωρήσει ένα άτομο από το δικαστήριο ως εγγύηση ότι θα επιστρέψει για την ημερομηνία του δικαστηρίου του.
Bail is the quantity of money or property a individual must leave with the court to get a guarantee he will return for his court date.
Η απόφαση αυτή αντιστρέφει τις επανειλημμένες δηλώσεις των ΗΠΑ ότι ο Assad πρέπει να αποχωρήσει ως μέρος μιας ειρηνευτικής διαδικασίας.
The opposition has repeatedly insisted that Assad must step down as part of any peace agreement.
Δεν έχω ετρυφήσει ακριβώς στην ερώτηση αν η Βρετανία πρέπει να αποχωρήσει ή όχι απο την Ευρωπαϊκή Ένωση.
I didn't comment on whether the UK should leave the EU or not.
Η Βόρεια Ιρλανδία πρέπει να αποχωρήσει από την ΕΕ με τους ίδιους όρους όπως και το υπόλοιπο Ηνωμένο Βασίλειο.
Northern Ireland must leave the EU on the same terms as the UK.
Αν απορριφθεί, επίκειται νέα ψηφοφορία την Τετάρτη για το αν το Ηνωμένο Βασίλειο θα πρέπει να αποχωρήσει από την Ευρωπαϊκή Ένωση χωρίς συμφωνία.
If not adopted, there will be a further vote on 13 March on whether the UK should leave the EU without a deal.
Το εγγύηση είναι το ποσό χρημάτων ή περιουσίας που πρέπει να αποχωρήσει ένα άτομο από το δικαστήριο ως εγγύηση ότι θα επιστρέψει για την ημερομηνία του δικαστηρίου του.
Bail is the amount of money or property that a person must leave with the court as a guarantee that he will return for his court date.
Ο Μουσκάτ, που σπατάλησε τρία χρόνια αναλαμβάνοντας πλήρη ευθύνη για τον Σκέμπρι, πρέπει να αποχωρήσει τώρα.
Muscat, who spent three years taking full responsibility for Schembri, must leave right now.
ορίζει ότι η Βρετανία πρέπει να αποχωρήσει από την Ευρωπαϊκή Ένωση δύο χρόνια αργότερα,
Britain must leave the EU two years later,
το«Ηνωμένο Βασίλειο πρέπει να αποχωρήσει ως ενιαίο κράτος».
story in a tweet, saying the“UK must leave as one nation”.
Δεν υπάρχει κάποια συγκεκριμένη ηλικία κατά την οποία ένα παιδί πρέπει να αποχωρήσει και να σταματήσει να λαμβάνει τη φροντίδα των Παιδικών Χωριών SOS.
There is no specific age at which children have to leave the SOS Children's Village.
Πρέπει να πω στο Σώμα ότι η Ελλάδα είτε θα πρέπει να αποχωρήσει από το ευρώ είτε να αναδιαρθρώσει τα χρέη της.
I have to tell the House that Greece will either have to leave the euro or restructure its debts.
Του είπαν ότι πρέπει να αποχωρήσει ήρεμα, έτσι ώστε να σώσει το κόμμα του”, δήλωσε πηγή στο Reuters με την προϋπόθεση της ανωνυμίας.
He was told that he must leave calmy in order to save his party," one source told Reuters on condition of anonymity.
Του είπαν ότι πρέπει να αποχωρήσει ήρεμα, έτσι ώστε να σώσει το κόμμα του”, δήλωσε πηγή στο Reuters με την προϋπόθεση της ανωνυμίας.
He was told that he must leave calmly in order to save his party,” one source told Reuters on condition of anonymity.
Results: 70, Time: 0.4415

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Greek - English