ΣΟΒΑΡΈΣ ΣΥΝΈΠΕΙΕΣ in English translation

• serious consequences
• severe consequences
• grave consequences
• serious implications
• serious repercussions
• serious effects
• far-reaching consequences
• major consequences
• dire consequences
• significant consequences
• serious impact
• severe effects
• profound consequences
• profound effects
• profound implications
• severe implications
• heavy consequences
• serious ramifications
• grave implications
• severe repercussions
• significant repercussions
• serious outcomes
• important consequences

Examples of using Σοβαρές συνέπειες in Greek and their translations into English

Τα πλεονεκτήματα αυτά, ωστόσο, μετριάζονται από ορισμένες σοβαρές συνέπειες αν δεν χρησιμοποιηθεί σωστά.
These benefits nonetheless are toughened up by some major consequences if used improperly.

Τα πλεονεκτήματα αυτά, ωστόσο, μετριάζονται από ορισμένες σοβαρές συνέπειες αν δεν χρησιμοποιηθεί σωστά.
These benefits however are solidified by some serious effects if utilized incorrectly.

Αυτές οι διαφορές μπορεί να έχουν σοβαρές συνέπειες.
These differences can have serious consequences.

Η ανεπαρκής θεραπεία μπορεί να έχει σοβαρές συνέπειες.
Inadequate treatment can have serious repercussions.

καθώς συνεπάγονται σοβαρές συνέπειες.
as they entail grave consequences.

Η πτώση του Μουμπάρακ έχει πολύ σοβαρές συνέπειες για το Ισραήλ.
The fall of Mubarak has very serious implications for Israel.

Εκατομμύρια άνθρωποι έχουν σοβαρές συνέπειες από τη νόσο.
Million suffer severe consequences from the disease.

Η απόφαση του Βασιλιά σε αυτό το ζήτημα έχει σοβαρές συνέπειες.
The Supreme Court's decision on this issue will have far-reaching consequences.

Τα πλεονεκτήματα αυτά, ωστόσο, μετριάζονται από ορισμένες σοβαρές συνέπειες αν δεν χρησιμοποιηθεί σωστά.
These advantages fortunately are toughened up by some major consequences if utilized incorrectly.

Η παράλυση είναι μια από τις σοβαρές συνέπειες της νευρίτιδας του προσώπου.
Paralysis is another of the serious consequences of facial neuritis.

Η μη πληρωμή στο ΔΝΤ μπορεί να έχει σοβαρές συνέπειες.
Missing council tax payments can have serious repercussions.

Αυτό είχε για το λαό σοβαρές συνέπειες.
This had dire consequences for the people.

Τα πλεονεκτήματα αυτά, ωστόσο, μετριάζονται από ορισμένες σοβαρές συνέπειες αν δεν χρησιμοποιηθεί σωστά.
These advantages nonetheless are solidified by some serious effects if utilized incorrectly.

Λάβει υπ΄όψιν τις σοβαρές συνέπειες που θα προκληθούν.
You must have thought about the serious implications it would cause.

Ωστόσο, οι δηλώσεις αυτές έχουν σοβαρές συνέπειες.
However, this statement has grave consequences.

Τα σημερινά τραγικά γεγονότα θα έχουν σοβαρές συνέπειες για τις σχέσεις Ρωσίας- Τουρκίας».
Today's tragic events will have significant consequences including for relations between Russia and Turkey”.

Εξαιτίας αυτού, κάθε παρέμβαση μπορεί να προκαλέσει σοβαρές συνέπειες.
Therefore, any interference can cause severe consequences.

έχει ήδη σοβαρές συνέπειες.
and has major consequences already.

Είναι απαραίτητο να καταλάβουν οι πολιτικοί ότι θα μπορούσαν να υπάρξουν σοβαρές συνέπειες.
Policymakers need to understand that trade barriers can have far-reaching consequences.

Αυτό θα έχει σοβαρές συνέπειες.
This will have serious consequences.