ΣΥΝΕΧΊΣΕΙ ΝΑ ΔΙΑΔΡΑΜΑΤΊΖΕΙ in English translation

• continue to play
• keep playing
• continue to take

Examples of using Συνεχίσει να διαδραματίζει in Greek and their translations into English

Το Cizre ειδικότερα συνεχίζει να διαδραματίζει σημαντικό ρόλο και σήμερα.
Cizre in particular continues to play an important role to this day.

η ταυτότητα συνεχίζει να διαδραματίζει κεντρικό ρόλο.
identity continues to play a central role.

Η κοινωνία των πολιτών διαδραμάτισε και συνεχίζει να διαδραματίζει σημαντικό.
Egyptian civil society has played and continues to play a.

ο Carasso συνέχισε να διαδραματίζει έναν κύριο ρόλο.
Carasso continued to play a leading role.

Σε όλα αυτά, οι ΗΠΑ συνεχίζουν να διαδραματίζουν καθοριστικό ρόλο.
At the same time, the United States continues to play a determining role.

Σε όλα αυτά, οι ΗΠΑ συνεχίζουν να διαδραματίζουν καθοριστικό ρόλο.
In all of this, the United States continues to play the key role.

Τονίζοντας τον υποστηρικτικό ρόλο που θα συνεχίζει να διαδραματίζει η διεθνής κοινότητα βοηθώντας τον Ελληνοκύπριο και τον Τουρκοκύπριο ηγέτη
Highlighting the supportive role the international community will continue to play in helping the Greek Cypriot

H αλυσίδα εφοδιασμού συνεχίζει να διαδραματίζει σημαντικό ρόλο,
Supply chains continue to play a major role as brick

Η αυξανόμενη δύναμη του Αζερμπαϊτζάν επίσης διαδραματίζει, και θα συνεχίζει να διαδραματίζει, το ρόλο της εδώ.
The growing power of Azerbaijan also plays and will continue to play a role here.

Τα νησιά που βρίσκονται στα ανοικτά της Ιρλανδίας έχουν διαδραματίσει και συνεχίζουν να διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην προστασία του ιρλανδικού πολιτισμού και της οικονομίας.
The islands off the coast of Ireland have played and continue to play an important role in preserving the Irish culture and economy.

Οι θέσεις παρατήρησης που έχουμε ενισχύσει θα συνεχίσουν να διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην παρακολούθηση της κατάστασης στην περιοχή.
Our observation posts that we have reinforced will continue to play an important role on monitoring the situation on the field.

Οι περιοχές αυτές έχουν παίξει και θα συνεχίσουν να διαδραματίζουν κεντρικό ρόλο στη φαρμακευτική
These areas have played and will continue to play, a central role in pharmaceutical

Τα συστήματα προστασίας συνεχίζουν να διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο για την εσωτερική διαχείριση κινδύνων στις τράπεζες
Security systems continue to play an important role for internal risk management at banks,

Τα συστήματα προστασίας συνεχίζουν να διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο για την εσωτερική διαχείριση κινδύνων στις τράπεζες
Security systems continue to play an important role for internal risk management at offices,

Οι εθνικές εποπτικές αρχές θα συνεχίσουν να διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο όσον αφορά την καθημερινή εποπτεία
National supervisors will continue to play an important role in day-to-day supervision and in preparing

συνήθως λιθογραφίες και μεταξοτυπίες, συνεχίζουν να διαδραματίζουν αυτό τον ρόλο, από τις λιθογραφημένες αφίσες του Πρώτου Παγκόσμιου Πολέμου μέχρι και σημερινές, αυθεντικές δημιουργίες νέων καλλιτεχνών.
screen prints, continue to play this role, from the lithographed posters of World War I to the actual authentic creations of young artists.

Οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας θα συνεχίσουν να διαδραματίζουν έναν βασικό ρόλο για να βοηθήσουν την ΕΕ να καλύψει τις ενεργειακές της ανάγκες μετά το 2020.
Renewables will continue to play a key role in helping the EU meet its energy needs beyond 2020.

Οι πρωτογενείς πρώτες ύλες θα συνεχίσουν να διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην κυκλική οικονομία και θα πρέπει να
Primary raw materials will continue to play an important role in the circular economy

Και το περίπτερο της Emirates θα εξιστορήσει τον ρόλο που θα συνεχίσουν να διαδραματίζουν τα αεροπορικά ταξίδια για τη μετατροπή της κινητικότητας, διαμορφώνοντας το μέλλον μας".
And the Emirates Pavilion will tell the incredible story of the role that air travel will continue to play in transforming mobility and shaping our futures.

Τελικά ο Γρύπας και άλλα μυθικά υβριδικά πλάσματα θα συνεχίσουν να διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην ανθρώπινη φαντασία για μεγάλο χρονικό διάστημα.
It is likely that the griffin and other hybrid mythical creatures will continue to play a role in mankind's imagination for a long time to come.