ΥΠΟΧΏΡΗΣΗ in English translation

• retreat
• decline
• resolution
• withdrawal
• regression
• fall
• concession
• recession
• setback
• remission
• ebb
• pullback
• receding
• back
• subsidence
• retrenchment
• climbdown

Examples of using Υποχώρηση in Greek and their translations into English

Υποχώρηση σημειώθηκε σε 117 ασθενείς(42,9%).
Resolution occurred in 117 patients(42.9%).

Η υποχώρηση των δυνάμεών….
The withdrawal of forces….

Εξαιτίας του, επειδή η εξαγωγική βιομηχανία της κλονίζεται με την υποχώρηση του παγκόσμιου εμπορίου.
Because of”, due to its export industry faltering with the decline of world trade.

Αλλά αυτό δεν ήταν υποχώρηση από την εξέγερση.
But this was not a retreat from rebellion.

Αυτό μπορεί μερικές φορές να οδηγήσει σε υποχώρηση του πρωτογενούς όγκου.
This can sometimes lead to regression of the primary tumor.

Υποχώρηση των ούλων ή δόντια που φαίνονται"μακρύτερα" από πριν.
Receding gums or teeth appearing longer than before.

Υποχώρηση των ούλων λόγω της ηλικίας
Gum recession due to age

Έκανα υποχώρηση εκεί, έτσι;- Ξέρετε κάτι;?
I made a concession there, didn't I?

Ο χρόνος έως την υποχώρηση κυμάνθηκε από 0, 4 έως 155, 4+ εβδομάδες.
Time to resolution ranged from 0.4 to 155.4+ weeks.

Κατά την υποχώρηση η μονάδα υπέστη βαρύτατες απώλειες.
During this withdrawal the division suffered heavy losses.

Ο Micah ήταν σε μια υποχώρηση σιωπής.
Micah was on a silence retreat.

Η Ινδία θα επωφεληθεί από την υποχώρηση στις τιμές των τροφίμων.
India will be benefiting from a decline in food prices.

Ορισμένες αναφορές συριγγίου και πνευμοθώρακα συσχετίστηκαν με υποχώρηση ή νέκρωση του όγκου.
Some reports of fistula and pneumothorax occurred in association with tumour regression or necrosis.

Υποχώρηση των ούλων, π.χ. λόγω ασθένειας των ούλων
Receding gums e.g. from gum disease

Η υποχώρηση της ροής μετά από καταιγίδα είναι επίσης γρηγορότερη.
The recession of the streamflow following a storm is also more rapid.

Μικρή υποχώρηση, αρχίδια που μπορούμε να επανέλθουμε, και να αρχίσουμε ξανά.
Minor setback, my ass… where we can just lay low, come back and start again.

Αυτή η υποχώρηση ήταν εναντίον μας.
That concession was damaging.

Υποχώρηση παρατηρήθηκε περίπου στο 30% των ασθενών εντός τεσσάρων µηνών.
Resolution was seen in approximately 30% of the patients within four months.

Η SG-1 είναι στον πλανήτη προσπαθώντας να διαπραγματευτεί μια υποχώρηση των Όρι.
SG-1 is on the planet attempting to negotiate an Ori withdrawal.

Σύνδεσμοι σε άλλα κέντρα για υποχώρηση και βαθιά πρακτική.
Links to other centres for retreat and deep practice.