אתה לא רוצה להיראות in English translation

• you don't want to look
• you don't want to be seen
• you don't wanna look
• you don't want to seem
• you don't want to appear

Examples of using אתה לא רוצה להיראות in Hebrew and their translations into English

שדיווח עליו באופן אנונימי, כי אתה לא רוצה להיראות רע.
You reported it anonymously, because you didn't want to look bad.

ג'ון אומר שהם לא אורגני, אתה לא רוצה להיראות כמו Pedo.
Jon says that they are not organic, you do not want to seem like a pedo.

אתה לא רוצה להיראות על ידי בני אדם!
You don't wanna be seen by humans!

נכון, אתה לא רוצה להיראות מטורף.
Oh… right, you don't want to look like a lunatic.

אתה לא רוצה להיראות נלהב מדי עם זקפה מלאה.
You don't wanna seem overzealous with a full-on rager.

אתה לא רוצה להיראות מטופש מול הילדים.".
They don't want to look stupid in front of their students.".

חוץ מזה, אתה לא רוצה להיראות אוכל יחד עם שוטרים, נכון?
Besides, you wouldn't want to be spotted lunching with cops, now, would you?

אז אתה לא רוצה להיראות.
Not wanting to seem.

אתה לא רוצה להיראות מטופש מול הילדים.".
They don't want to look stupid in front of their friends.

אתה לא רוצה להיראות כמו גברת מבוגרת!
I don't want to look like an old lady!

אתה רוצה לעשות רושם טוב, אתה לא רוצה להיראות כמו אידיוט, נכון?
Obviously you want to create a good impression, you don't want to look a fool, do you?

אחרי הכל יש מקומות מתוקים אחרים אתה רוצה ללכת, ואתה לא רוצה להיראות כאילו אתה נגוע במחלה ג 'ונגל מוזר כאשר אתה עושה.
After all there are other sweet places you want to go, and you don't want to look like you're infected with a strange jungle disease when you do.

אם אתה לא רוצה להיראות איתי, מדוע עשה אנחנו פשוט הולכים ל מסעדה הכי טובה בעיירה?
If you don't want to be seen with me, why did we just go to the best restaurant in town?

אני יכול להגיד דרך אגב אתה לא רוצה להיראות לי בעיניים.
I can tell by the way you don't want to look me in the eye.

אתה לא רוצה להיראות כאחד שמחכה להזדמנות לתבוע בחזרה את הכס.
You don't want to be seen as someone lying in wait to reclaim your throne.

אם אתה לא רוצה להיראות כמו אידיוט, אז אתה צריך להעלים את כל הפנים שלך.
If you don't wanna look like a dork, then you need to take off your face.

זהו צבע רציני שיכול להיות מכריע אם אתה לובש את זה מכף רגל עד הראש, אתה לא רוצה להיראות שקוע בעצמו.
It's a serious color that can be overwhelming if you wear it head to toe- you don't want to look self-absorbed.

אתה יודע, זה סוג של נשמע כאילו אתה לא רוצה להיראות איתי בציבור.
You know, it kind of sounds like you don't want to be seen with me in public.

רציתי להיות Jarl, אבל אתה לא רוצה להיראות לבגוד האחות משלך.
You wanted to be Jarl, but you didn't want to be seen to betray your own sister.

אל תהיה רציני לגבי בחירת בגדים, כי אתה לא רוצה להיראות מגוחך בכלל.
Do not be serious about choosing clothes, because you do not want to look ridiculous at all.