Examples of using במהלך הפגנה in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
כורדים מוחים על המתקפה הטורקית נגד סוריה במהלך הפגנה בסולימאנייה, עיראק,
Kurds protest the Turkish offensive against Syria during a demonstration in Sulaimaniyah, Iraq,הרג אשת סגל רפואי, שנשאה על גופה אמצעי זיהוי ברורים, על ידי כוחות ביטחון במהלך הפגנה היא מעשה מתועב.
The killing of כלי תקשורת בבורמה דיווחו כי יותר מ-60 סטודנטים שנעצרו לפני כשנה במהלך הפגנה על רפורמות בנושא החינוך, שוחררו בצו בית משפט בעיירה תארוואדי.
Myanmar media reported that more than 60 students arrested חוסה בוב ושישה מפגינים נוספים נעצרו ביום ראשון בערב על ידי כוחות הביטחון במהלך הפגנה, מפוזרים ללא גינונים על ידי כוחות הביטחון נגד אורגניזמים מהונדסים גנטית.
José Bové and six other demonstrators were arrested Sunday night by security forces during a demonstration, unceremoniously dispersed by security forces against genetically modified organisms.כלי תקשורת בבורמה דיווחו כי יותר מ-60 סטודנטים שנעצרו לפני כשנה במהלך הפגנה על רפורמות בנושא החינוך, שוחררו בצו בית משפט בעיירה תארוואדי.
Local media reported that more than 60 students arrested בנושא באסם אבו רחמה, תושב הכפר בילעין שנהרג באפריל 2009 מפגיעת רימון גז בחזהו במהלך הפגנה נגד גדר ההפרדה.
Bil'in resident who was killed in April 2009 when hit in the chest by פעילי זכויות אדם וידידו של הוא של העיתונאי הסעודי ג'מאל חשוקג'יאוחזים בתמונותיו במהלך הפגנה מחוץ לקונסוליה הסעודית באיסטנבול 8 באוקטובר 2018צילום.
Human rights activists and friends of Saudi journalist Jamal Khashoggi hold his pictures during a protest outside the Saudi Consulate in Istanbul, Turkey October 8 2018.כיוון ששייח אחמד אדינה ריפעת נורה ב-16 בדצמבר, במהלך הפגנה, כשהוא משאיר אחריו שלושה יתומים ואלמנה.
killing men of religion, because Sheikh Ahmed Adina Refaat was shot on December 16th, during a demonstration, leaving behind three orphans and כוחות ישראליים ירו ופצעו שלושה מתושבי הרצועה בסמוך לגדר המערכת ממזרח לעיר עזה במהלך הפגנה נגד מדיניות הצבא הישראלי באזור הגדר.
Israeli forces shot and wounded three Gaza residents near the perimeter fence east of Gaza City during a protest against the Israeli military's perimeter fence policies.פרטים נוספים: נפצע באורח קשה מכדור מתכת מצופה גומי שירו חיילים לראשו ממרחק של 30-20 מטרים, כשעמד להשליך בקבוק תבערה שטרם הוצת, במהלך הפגנה.
Additional information: Sustained ב-19 בנובמבר 2009 בית המשפט המחוזי בתל אביב פסק נגדי בתביעה שהגשתי בעניין פציעתי במהלך הפגנה בגדה המערבית בפברואר 2006.
On 19 November, the Tel Aviv District Court ruled against me in the lawsuit regarding my injury during a protest in the West Bank in February, 2006.מותו של זיאד אבו עין, אחד מראשי הפתח בגדה, במהלך הפגנה מצפון לרמאללה,
one of the Fatah heads in the West Bank, during a demonstration north of Ramallah on Wednesday,זו נֶדה, בחורה אירנית אשר נורתה במהלך הפגנה עם אביה באירן לפני שבועות ספורים,
This is Neda, the Iranian girl who was shot while at a demonstration with her father in Iran only זו נֶדה, בחורה אירנית אשר נורתה במהלך הפגנה עם אביה באירן לפני שבועות ספורים,
This is Neda, the Iranian girl who was shot while at a demonstration with her father in Iran only נטען כי ב- באוקטובר 2013 במהלך הפגנה[1][2] על של מה שנקרא"קבוצות נוער אנרכיסטיות"[3][4][5] נגד נשיא מקסיקו[6][7]
It is alleged that on October 2, 2013 during a demonstration[22][23] by so-called"anarchist youth groups"[ 24][ 25][ 26]בה נראה קובני חובש כובע קש הנשען על עמוד של מנורת רחוב מול ים של בני-אדם במהלך הפגנה.
Lamp Post showing ארבעה פלסטינים נהרגו ומאות נפצעו בעזה במהלך הפגנות לאורך הגדר.
Four Palestinians killed and hundreds injured in Gaza during demonstrations along the fence.הסימן הזה הומצא ב-1958 במהלך הפגנות נגד שימוש בנשק גרעיני.
It was invented in 1958 during the protest of nuclear weapons.שלושה פלסטינים נוספים מתו מפצעים שנגרמו להם במהלך הפגנות בשבועות קודמים.
Three other Palestinians died of wounds sustained during protests in previous weeks.
