הדבר ה גדול ביותר in English translation

• greatest thing
• biggest thing

Examples of using הדבר ה גדול ביותר in Hebrew and their translations into English

היית פשוט להודות שאתה על לוח עם, הדבר הגדול ביותר שניסה להציל עקרב שאי פעם קרו לכל אחד מאיתנו.
Would you just admit that you're on board with trying to save Scorpion, the greatest thing that ever happened to any of us.

הדבר הגדול ביותר שאתה יכול לעשות כדי לשנות את החיים שלך היום, יהיה להתחיל להיות אסיר תודה על מה שיש לך עכשיו.
The single greatest thing you can do to change your life today would be to start being grateful for what you have.”.

היתה כאן מעבורת כאשר הייתי ילד, הדבר הגדול ביותר שראית אי-פעם.
There used to be a ferry when I was a boy. Biggest thing you ever saw.

זה כנראה הדבר הגדול ביותר שאי פעם ראיתי ברדיט, תכתוב ספר ואני קונה אותו".
This is quite possibly the single greatest thing I have ever seen on reddit, write a book and I will buy it.”.

זה הולך להיות הדבר הגדול ביותר שקרה למוזיקאי מפורסם בארץ הזאת,
it's going to be the biggest thing to happen to popular music in this century- hell,

תראה, הדבר הגדול ביותר שעשינו מעולם. זה למכור דירות מזוייפות, ברצועת הקניות בשדרת ההדסים.
Look, the biggest thing that we have ever done is sell bogus condos out of that strip mall on myrtle beach.

זה היה הדבר הגדול ביותר אני ראיתי במחשב שאני יכול לדבר על איתך בחדר.
That was the greatest thing I have seen on a computer that I can talk about with you in the room.

יתכן כי הדבר הגדול ביותר איתו הוא נאבק,
Perhaps the biggest thing it struggles with, like many communities similar to it,

הדבר הגדול ביותר שאתה יכול לעשות כדי לשנות את החיים שלך היום, יהיה להתחיל להיות אסיר תודה על מה שיש לך עכשיו.
The single greatest thing you can do to change your life today is to start being grateful for what you have right now.

הדבר הגדול ביותר שהם העניקו לכם היה זוג כרומוזומים שהיו נחבאים במשך זמן רב.
The biggest thing they gave you was a pair of chromosomes which have been hiding for a long time.

להיות סיינטולוג היה הדבר הגדול ביותר שקרה בחיים שלי", אומר קליף.
Being a Scientologist has been the greatest thing that's happened in my life,” says Cliff.

ומארק היה הדבר הגדול ביותר בקמפוס שכלל 19 חתני פרס נובל,
And Mark was the biggest thing on a campus that included 19 Nobel laureates,

מה שלא יקרה, הסרט הזה תמיד יהיה הדבר הגדול ביותר שקרה לי.
Whatever happens, this movie will always be the greatest thing that happened to me.

אמרתי לך, הפרויקט הזה הוא הדבר הגדול ביותר שעשינו אי פעם.
I told you, this project is like the biggest thing we have ever done.

בכל אופן, פג, אל תדאגו בקשר לזה אז בגלל שזה הפך להיות הדבר הגדול ביותר שקרה לנו.
Anyway, Peg, don't worry about it because it's turned out to be the greatest thing that happened to us.

אבל עבור כדור הארץ זה היה הדבר הגדול ביותר שקרה אי-פעם.
their point of view, but to Earth it was the biggest thing that had ever happened….

את הוא, ותמיד תהיי הדבר הגדול ביותר שאי פעם קרה לי.
You are and always have been the greatest thing that's ever happened to me.

תוכל להרוויח מן האמונה באלוהים רק אם תתייחס אליה כאל הדבר הגדול ביותר בחייך, דבר החשוב יותר ממזון,
You will only gain from the belief in God if you approach it as the greatest thing in your life, more important than food,

הדבר הגדול ביותר בעולם הוא לדעת כיצד אדם יכול להיות שייך לעצמו.".
The greatest thing in the world is to know how to be one's own self.".

רוקד עם הכוכבים" הוא הדבר הגדול ביותר שאי פעם יקרה לי.
Dancing with the stars" is The greatest thing to ever happen to me.