Examples of using הוסרו in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
הוא היה ריק כי כולם הוסרו מתפקידם.
אוקי, הכפפות הוסרו.
All right. Gloves off.ראיטו, כל המצלמות הוסרו.
Light, all the spy cameras were taken out.הוא היה ריק כי כולם הוסרו מתפקידם.
Empty because everyone had been removed from post.כרטיס הזיכרון ופיסות זיכרון הוסרו, נמחקו.
הבלמים האלה הוסרו עכשיו.
The brakes are off now.אבל לאחר התבוננות מעמיקה במשך 100 השנים האחרונות, הספקות שלי הוסרו.
But after careful observation בחודשים האחרונים המגבלות האלה הוסרו.
In recent years, these restrictions have been lifted.אך נראה שהכפפות הוסרו.
Me thinks the gloves have come off.נהלי חירום הוסרו.
Emergency procedures have been lifted.המעי הגס נחתך והקיבה והרחם הוסרו.
Colon's בחודשים האחרונים המגבלות האלה הוסרו.
In recent years, those restrictions have been lifted.הגבלות הנשק הוסרו.
Weapons restrictions have been lifted.התכנות שלי שונה. כל הרגשות הוסרו.
My programming has been modified to remove all emotion.תשמרי על הגב שלך בבית הספר למשפטים, כי הכפפות הוסרו.
Just watch your back in law school,'cause now the gloves are off.בסדר, עכשיו כשהאישומים נגדי הוסרו.
Fine now that charges against me got dropped.רבות מן העתירות הללו התקבלו והגבלות התנועה הוסרו.
דיווח אחד קבע ש-40, 000 גופות הוסרו מנהר ויקטוריה.
One report stated that 40,000 bodies had been removed from Lake Victoria.ההגבלות הוסרו!
The restrictions have been lifted!במקרה של עור פיגמנטציה נשארו לאחר הגורמים הראשוניים הוסרו, זהו הזמן לשקול טיפול נאות כמו קרמים להלבנת העור.
In case skin pigmentation remained after the initial causes were removed, it 
