Examples of using Were dropped in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thousands of bombs were dropped.
Thousands of bombs were dropped.
There was a mix-up with the paperwork when his charges were dropped, and some desk monkey accidentally let him go,
There have been many times when technologies were dropped onto Earth through what we call channels, although they may not have taken hold.
היו פעמים רבות כאשר הטכנולוגיות הורדו לכדור הארץ דרך מה שאנו מכנים ערוצים שונים, אם כי הם אולי לא החזיקו מעמד.Doesn't say, and the charges were dropped, but this establishes John was involved in drugs.
לא כתוב, וההאשמות בוטלו, אבל זה מבסס שג'ון היה מעורב בסמים.Two unpowered models of the A7 were dropped from airplanes in order to test flight stability;
all formal charges against them were dropped.
והאישומים הרשמיים כנגדם בוטלו.Two unpowered models of the A7 were dropped from airplanes in order to test flight stability;
שני דגמים לא ממונעים של ה-A7 הושלכו ממטוסים כדי לבחון את יציבות מעופם;These programmatic notes were dropped starting with the 1896 performance in Berlin,
הערות התוכנייה הללו הושמטו החל בביצוע של 1896 בברלין,charges were dropped.
ההאשמות בוטלו.They were dropped into the water on another location, where they were
In the end the charges against most of us were dropped out of lack of public interest.
בסופו של דבר ההאשמות כלפי רובנו בוטלו מחוסר עניין לציבור.In some cases, teams of inmates were dropped to a new territory with a limited supply of resources and left to set up a new camp or die.
Well, I mean, if they were dropped, then they would have been purged from the system.
ובכן, אני מתכוון, אם הם ירדו, אז הם היו מטוהר מהמערכת.fit to stand trial, a federal grand jury refused to indict him, and the charges against him were dropped.
חבר מושבעים פדרלי סרב להאשים אותו, וההאשמות נגדו בוטלו.Important lines of inquiry were dropped, including an important investigation in the U.S.,
קווי חקירה חשובים נזנחו כולל בארה"ב, עדויות קריטיות ניתנוIn some cases, teams of inmates were dropped to a new territory with a limited supply of resources and left to initiate a new camp or die.
בכמה מקרים הושארה קבוצת אסירים באתר חדש עם משאבים מוגבלים והיה עליהם לשרוד ולהקים מחנה או למות.we fought, physically, both of us got arrested(charges were dropped though) and we decided it was best if we split up.
שנינו נעצרנו(אישומים בוטלו אף) והחלטנו שזה הכי טוב אם ייפרד.Important lines of inquiry were dropped, including an important investigation in the U.S.,
קווי חקירה חשובים נזנחו כולל בארה"ב, עדויות קריטיות ניתנוSince plans for a nuclear power plant at Carnsore Point in County Wexford were dropped in the 1970s, nuclear power in Ireland has been off the agenda.
מאז תוכניות עבור תחנת כוח גרעינית פוינט Carnsore במחוז ווקספורד בוטלו בשנת 1970, כוח גרעיניות באירלנד כבר ירדה מהפרק.
