WERE DROPPED in Russian translation

• были сняты
• были сброшены
• были прекращены
• были исключены
• сбрасывались
• упали
• были отменены
• были закрыты
• было сброшено
• было снято
• было прекращено
• была сброшена

Examples of using Were dropped in English and their translations into Russian

Both times charges were dropped.
Оба раза обвинения были сняты.

All charges against police offi cers were dropped.
Все обвинения против офицеров полиции были сняты.

Yes, and the charges were dropped.
Да, и обвинения были сняты.

In 1952, all charges were dropped.
В 1955 году все обвинения были сняты.

In October 2003 the criminal charges against him were dropped.
В октября 2003 года с него были сняты уголовные обвинения.

The charges were dropped in 2010.
В 2010 году обвинения были сняты.

and the charges against him were dropped.
затем и обвинения с него были сняты.

All charges were dropped and the case was dismissed for lack of corpus delicti.
Постановление« тройки» было отменено, а дело прекращено за отсутствием состава преступления.

On December 22 of the same year the charges were dropped.
Декабря того же года назначение было отменено.

In 2011 the charges were dropped.
В 2011 году ответственность была снята.

Last night, bombs were dropped on Berlin by the British.
Прошлой ночью англичане сбросили бомбы на Берлин.

Jack's charges were dropped.
Обвинения сняты с Джека.

Warning notes were dropped over the whole of the Gaza Strip on 28 December;
Памяток- предупреждений было разбросано над всем сектором Газа 28 декабря;

Prisoners were dropped from a very short height
Заключенные падали с небольшой высоты

It was reported that more than 1.2 million cluster bombs were dropped by the Israeli forces.
Согласно сообщениям, израильские войска сбросили свыше 1, 2 млн. кассетных бомб.

The charges were dropped when everyone realized how completely stupid that sounded.
Обвинения сняли, когда все поняли, как по-дурацки это звучит.

However, features of The Horde were dropped to make the character simpler,
Однако функции Орды были отброшены, чтобы сделать характер проще,

The old ones were dropped after Franco's death in'75.
Старые слова были удалены после смерти Франко в 75 году.

Those charges were dropped.
Эти наркотики были подброшены.

Ultimately the innocence of the crew had been proved and all accusations were dropped.
В конечном счете, правота была доказана, и все обвинения с экипажа сняты.