Examples of using היא אמרה לי לא in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
היא אמרה לי לא להיכנס למערות,
She told me not-not to go in the caves,הבטחתי לה לדעת מה חשבתי על אפיזודה סופנית, אבל היא אמרה לי לא לקלקל לה את זה כי למרות מה שהיא הצביעה קודם, היא לא ידעה איך זה הסתיים גם!
I promised to let her know what I thought of the finale episode, but she told me not to spoil it for her because despite what הוא אמר לי לא לעשות את זה כשהייתי ילדה.
הוא אמר לי לא לספר לכם, אז מה הייתי אמור לעשות?
He told me not to הוא אמר לי לא לספר לאף אחד, אבל הייתי חייבת לספר לך.
He told me not to אתה אומר לי לא לבצע מולטי משימות?
You tell me not to multi task?פחדתי בתחילה אבל הוא אמר לי לא להיות.
I was scared at first but he told me not to be.No, but he told me not to sell you a car.הוא אמר לי לא להגיד כלום אבל הוא ניסה למצוא אותם.
He told me not to say anything but בהתחלה אתה אומר לי לא לעלות את אימא שלי על מטוס.
First you tell me not to put my mom on a plane.אתה אומר לי לא לוותר?
You're telling me not to give up?רגע, רגע, אז אתה אומר לי לא לדבר עכשיו?
Wait, wait, so you're telling me not to talk now?אתה אומר לי לא לתת לתפוס אותי חי.
You're telling me not to be taken alive.הוא אמר לי לא לבקר בשנג'ן לעולם.
He told me never to visit Shenzen.בנשימתו האחרונה, הוא אמר לי לא להיות שוטר.
With his last breath, he told me not to become a cop.כלומר, הוא אמר לי לא, אבל הוא רצה את זה.
I mean, he told me not to, but למחרת הוא אמר לי לא לדאוג, שהוא דיבר עם אלוהים.
The next day he told me not to worry, that אתה אומר לי לא להיות מוכן?
You're telling me not to be prepared?אתה אומר לי לא לגעת בשום דבר?
You're telling me not to touch anything?אבל אתה אומר לי לא ללכת איתך.
But, you're telling me not to go with you.
