חייבים להעביר in English translation

• have to move
• must pass
• gotta move
• must move
• must convey
• had to pass
• we got to move
• must shift
• have to transfer

Examples of using חייבים להעביר in Hebrew and their translations into English

הרי חייבים להעביר את הזמן איכשהו.
I have to pass the time somehow.

אנחנו חייבים להעביר אותה.
We have got to move her.

הרי חייבים להעביר את הזמן איכשהו.
I guess we have to pass the time somehow.

אנו חייבים להעביר את אומנותינו מדור לדור לנצח.
We must hand down our craft to posterity.

ברנרדו גויי. חייבים להעביר את אוברטינו למקום בטוח.
Ubertino must be moved to a safe place.

אנחנו חייבים להעביר מסר.
We gotta send a message.

אנחנו חייבים להעביר אותם משטח עוין לאזור ביטחון.
It is imperative that put away from there and we bring to the security zone.

כן, אתם חייבים להעביר בשנית את הפתקים דרך המכונה.
Yes, you must put the ballots through the machine a second time.

הרי חייבים להעביר את הזמן איכשהו.
You have got to spend the time somehow.

אנחנו חייבים להעביר מסר.
We have to send a message.

אנחנו חייבים להעביר אותו.
We will have to transfer him.

לכן אנחנו חייבים להעביר את החקלאות לעיר.
We need to bring agriculture into the city.

כל החלטה חייבים להעביר בממשלה.
Every decision must be taken to the Lord.

אבל… אנחנו חייבים להעביר למישהו את המורשת שלנו.
But we got to pass down our legacies to someone.

הרי חייבים להעביר את הזמן איכשהו.
They have to pass the time somehow.

הם חייבים להעביר את השירותים קרוב יותר לאולפן!
They have got to move the bathroom closer to the studio!

חייבים להעביר את המסר הזה ברחבי העולם".
We must send this message around the world.”.

אנחנו חייבים להעביר פרוטוקולים, זה מתחיל ל… הפרוטוקול הזה לא עובד.
We have got to move protocols, it's starting to… MAN: That protocol's not working.

ולא נהיה חייבים להעביר את כל הערב במיטה.
And we wouldn't have, if we had spent the whole night in bed.

חייבים להעביר אותו במהירות!
We gotta move him fast!