יגרור in English translation

• drag
• will lead
• drags
• tows

Examples of using יגרור in Hebrew and their translations into English

ישלחו שוטר לגרדנס כדי שיגרור אותי החוצה?
Send some cop up in the Gardens to drag me out?

אתה מתחיל ללכת ישר, וחיש מהר יהיה מישהו שיגרור אותך למטה.
Start walking right, and pretty soon, there's someone gonna drag you down.

והרעיון הוא שזה יגרור סירות מהר מאד.
And so you want that to tow boats very fast.

כן, זה יגרור אינפלציה.
Yes this will cause inflation.

עם המפרשים האלה משוחררים זה יגרור אותנו לתוך הים!
With that topgallant loose, it will drive us into the sea!

במקרה גרוע יותר, הוא יגרור אותך למטה.
Even worse, they will bring you down.

זה לא היה ברור מההתחלה מה זה יגרור, אבל היה לי רעיון.
It was not made clear what that would entail, but I had an idea.

פשוט לא חשבתי שהוא יגרור איתו את העץ.
I just didn't think it would take the arbor down with it.

אהבתו היא א-קרוסלה ♪ ♪ הוא יגרור אותך ♪.
His love is a merry-go-round* He will drag you down.

זיכרונה יהיה מעורפל, זה יגרור בעיות אדירות.
her memory's hazy,- it causes massive problems.

מי ה"פתיון" בתערוכה שיגרור את באנק פנימה?
Who is the shill at the Expo to rope Bank?

הבן שלי יבוא… הוא יגרור את בעלי החיים ש.
My son will come… he will drag that animal… and place him on this pyre.

אם גרמניה תבחר ביציאה של יוון, זה יגרור קונפליקט גדול יותר מול צרפת.
If Germany pushes for a Grexit, it will provoke a profound conflict with France.

בנוגע לסיבה שבגללה הוא יגרור את עצמו לזה.
As for why he would let himself be dragged into this.

הלוויתן הנורא ימצא אותך ויגרור אותך יחד עם"הפנינה" בחזרה למצולות.
Jones's terrible leviathan will find you and drag the Pearl back to the depths and you along with it.

שהבריון ההוא יגרור אותו לכאן, על מנת שסבא יוכל לתת לו חיבוק?
Have that thug drag him here so Grandpa can give him a hug?

ויתור ישראלי על העיקרון הציוני-היסטורי הקובע כי ארץ זו שייכת לעם ישראל ולו בלבד, יגרור ויתורים נוספים כפי שהוכח בעבר.
An Israeli concession to the Zionist-historical principle that this land belongs to the people of Israel alone, will lead to further concessions as has been proven in the past.

או שאוכל לקנות קרוואן מסיבות חמוד שיגרור שני אופנועי-ים ובר.
Or I could buy a sweet party RV that tows two Jet Skis and a bar.

אחת, אתה תשתפן, ואז אנץ יקשור אותך למכונית, ויגרור אותך קצת, ואתה לא רוצה את זה, נכון?
One, you chicken out. In that case, I let Ants tie you to the car and drag you around a bit.- You don't want that, right?

מחר הוא יגרור אותי לכפר, ויעברו שלושה שבועות עד שנחזור מהאחוזה.
Tomorrow he drags me off to the country, and it will be three weeks gone before we return from our estates.