כדאי שנחזור in English translation

• we should go back
• we should get back
• we should come back
• we should head back
• we would better get back
• we should return
• we would better go
• we better head back
• we better be getting back
• we should probably go back

Examples of using כדאי שנחזור in Hebrew and their translations into English

כדאי שנחזור או שנחמיץ את ארוחת הערב".
We would better go or we will be late for dinner.".

כדאי שנחזור לזה.
We should get back to this.

אולי כדאי שנחזור.
Maybe we should come back.

כדאי שנחזור לשחוט אנשים בשם אלוהים.
We would better get back to slaughtering people in the name of God.

אני חושבת שכדאי שנחזור לבית.
I think we better head back to the house.

כדאי שנחזור לשטח הפדרציה.
We should head back to Federation territory.

אולי כדאי שנחזור לשער?
Maybe we should go back to the Gate?

כדאי שנחזור לאטלנטיס.
We should return to Atlantis.

לא, כדאי שנחזור עכשיו.
No, we better be getting back now.

כדאי שנחזור אל הבית.
We should get back to the house.

כדאי שנחזור למטה לפני שאנשים יתחילו לשאול לאן נעלמנו.
We would better get back downstairs before people start wondering where we are.

אתה לא חושב שכדאי שנחזור לספינה?
Don't you think we should head back to the ship?

אחי, כדאי שנחזור הנה, ונסתובב עם הסקייטבורדים שלנו.
Dude, we should come back here And hang out with our skateboards.

אני חושב שכדאי שנחזור הביתה.
I, I think we would better go home now.

אני חושב שכדאי שנחזור.
I think we better head back.

אולי כדאי שנחזור ל ה מרפאה.
Maybe we should go back to Sick Bay.

אולי כדאי שנחזור.
Maybe we should return.

את לא חושבת שכדאי שנחזור למושבים שלנו?
Don't- don't you think we should probably go back to our seats?

כדאי שנחזור בכל מקרה. יש לי הרבה עבודה.
We should get back anyway, I got a lot to do.

כדאי שנחזור לתחנה, המפקד.
We would better get back to the station, sir.