למה שאתה אומר in English translation

• what you say

Examples of using למה שאתה אומר in Hebrew and their translations into English

אני לא יכול להאמין למה שאתה אומר.
I can't believe what you're saying.

עלייך להראות שאתה באמת מתכוון למה שאתה אומר.
You have to show people that you really mean what you're saying.

נראה לי שזה די דומה למה שאתה אומר.
I think it is similar to what you are saying.

כך האדם שאתה מבקר לא באמת להקשיב למה שאתה אומר.
Thus the person you criticize won't truly listen to what you're saying.

לא נראה לי שאתה… מתכוון למה שאתה אומר.
I feel like you're not… meaning to say what you're saying.

ה"יוצא דופן" לא קשור למה שאתה אומר.
Your"fact" has nothing to do with what I am saying.

וותר על ללכת סחור סחור- תאמר את מה שאתה מתכוון ותתכוון למה שאתה אומר.
Speak impeccably-- mean what you say and say what you mean.

אתה תמיד צריך להיות קשוב למה שאתה אומר לגבר.
You need to be careful of what you say to a person.

בדיוק כפי שאני לא מאמינה למה שאתה אומר עכשיו.
Just like I don't believe what you're saying now.

התיאור הוא בדיוק אותו הדבר למה שאתה אומר.
The description is exactly the same as what you're saying.

נראה לי שזה די דומה למה שאתה אומר.
But I think it's very similar to what you're saying.

נראה לי שזה די דומה למה שאתה אומר.
I guess that's pretty similar to what you said.

אני… אני פשוט לא יכול להאמין למה שאתה אומר.
I just can't believe what you're saying.

אתה אפילו לא יכול להאמין למה שאתה אומר.
You can't even believe what you're saying.

אתה לא באמת מתכוון למה שאתה אומר.
You don't really mean what you are saying.

גבי, רק הערה קטנה למה שאתה אומר.
Todd, one small comment about what you say.

בתור רוכב אופניים, אני מאד מתחבר למה שאתה אומר.
As a motorcyclist, I agree with what you say about the lane.

מכיוון שג'סיקה ערבה לך, אאמין למה שאתה אומר.
Since Jessica vouched for you, I'm going to go ahead and believe what you're telling me.

בהקשבה לעצמך תוכל לגלות אם אתה באמת מתכוון למה שאתה אומר.
She is going to find out if you really mean what you're saying.

יש לך איזה שהיא הוכחה למה שאתה אומר?
Do you have any proof of what you're saying?