מאז ה חתונה in English translation

• since the wedding

Examples of using מאז ה חתונה in Hebrew and their translations into English

מאז החתונה גם אני לא יכולתי לבקר את המשפחה שלי ברצועה, כי בתעודת הזהות שלי רשום שאני תשובת עזה,
Also I haven't been able to visit my family in Gaza since the wedding, because I'm listed as a resident of Gaza on my identity card, so if I go there,

לדעתי לא ראינו אתכם מאז החתונה.
I don't think we have seen you folks since the wedding.

אני לא כל כך בקשר איתם מאז החתונה.
I hadn't actually been that close to it since our wedding.

אז מישהו התחיל איתך מאז החתונה?
So have any men come on to you since the wedding?

מאז החתונה.
Since the wedding.

לא מאז החתונה.
No. not since the wedding.

לא מאז החתונה.
Not since the wedding.

לא התראינו מאז החתונה.
We haven't met since the wedding.

זה היה כך מאז החתונה.
It's been that way since the wedding.

אנחנו כבר מנסים מאז החתונה.
We have been trying since the wedding.

הוא דיי מבואס מאז החתונה.
He's been pretty bummed since the wedding.

חלפו כמה חודשים מאז החתונה.
It's been a few months since the wedding.

מאז החתונה של ריימונד ודברה.
Since Ray and Debra's wedding.

לא שוחחתי איתך מאז החתונה.
I have not spoken to you since the wedding.

כן, מאז החתונה שלנו.
Yeah, since our wedding.

לא ראיתי אותו מאז החתונה.
I haven't seen you since the wedding.

את מתחמקת ממנו מאז החתונה.
You have been dodging him since the wedding.

לא ראיתי אותו מאז החתונה.
I hadn't seen him since the wedding.

לא ראיתי אותו מאז החתונה.
I hadn't seen her since the wedding.

לא ראיתי את ילדיי מאז החתונה.
I haven't seen my kids since the wedding.