מה קורה ל in English translation

• what happens to
• what is up
• what happened to
• what happen to
• what's up

Examples of using מה קורה ל in Hebrew and their translations into English

שיש להם מושג מה קורה לי?
Do you have any ideas what happen to me?

הבחן מה קורה לך!
See what happens for you!

לפעמים גם בושה, אשמה מה קורה לנו כשאנחנו מגלים סוד?
Shame is what happens to us when we identify with guilt?

אתה אף פעם לא יודע מה קורה לאדם האחר.
You never know what is going on for the other person.

אבל תראה מה קורה לאותו סופר- הוא מת.
And look at what happened to the perpetrators… nothing.

מה קורה לי?
Wh-What's happening to me?

מה קורה לי בגיל צעיר כזה?
What has happened to me at such a young age?

מה קורה למי שאין לו חשבון בנק בכלל?
And what will happen to those who don't have any bank accounts as yet?

מה קורה לי אז?
What happens for me then?

מה קורה למי שנופל לחור שחור?
What would happen to someone falling into a black hole?

אני החלטתי לעצמי מה קורה לנו אחרי המוות.
We have imagined what will happen to us after the death.

אני יודע מה קורה לי ואמרתי לעצמי.
I know what's happening to me, and I said to myself.

מה קורה למוצר Y?
What's happened to Gen Y?

אבל מה קורה לרוב האנשים?
What happens for most people?

מה קורה לך?
What's got into you?

מה קורה לך, יופ!
What's gotten into you, Jupp!

חשבו מה קורה לילדים שלכם שהם אינם ישנים מספיק?
I think about what happens to my children when they don't get enough sleep?

מה קורה לנו כשאנו בוכים?
What happens to us when we do cry?

מה קורה לאנשים כמוני?"?
What will happen to people like me?

מה קורה לך להתקשר אליי?
What's up for you to call me?