Examples of using What's going on with you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What's going on with you and Dad?
מה הולך בינך ובין אבא?What's going on with you, Jack?
What's going on with you and Katherine?
מה הולך אתך ועם קתרין?What's going on with you and Simon?
מה קורה בינך ובין סיימון?Chris, what's going on with you?
כריס, מה הולך איתך?No, What's Going On With You?
לא, מה עובר עלייך?Want to clue me in to what's going on with you here?
רוצה להסביר לי מה קורה אתך?So what's going on with you?
אז מה נסגר איתך?What's going on with you?
מה קורה אצלך?What's going on with you, Jacqui?
מה עובר עליך, ז'אקי?What's going on with you and Santana?
מה הולך בינך לבין סנטאנה?What's going on with you and Lana?
מה קורה בינך לבין לאנה?What's going on with you tonight?
מה הולך אתך הערב?Do your parents even know what's going on with you?
ההורים שלך בכלל יודעים מה קורה אתך?H-how are we supposed to know what's going on with you?
איך אנחנו אמורים לדעת מה הולך איתך?Hey, hey. What's going on with you?
היי, היי, מה עובר עלייך?What's going on with you?
מה נסגר איתך?What's going on with you, Ray?
מה עובר עליך, ריי?What's going on with you?
מה הולך אתך?את מוכנה לומר לי מה קורה בינך לבין אבא?
