משתמשים כעת in English translation

• now use

Examples of using משתמשים כעת in Hebrew and their translations into English

מתכת שנהגתי לקפוץ על בשדות האורז, הם משתמשים כעת כדי לשמור על הטאקו ספקים את הדשא שלי.
That metal I used to jump on in the rice paddies, they're using now to keep the taco vendors off my lawn.

אנו משתמשים כעת בתוכניות אלה כדי לעשות מחשבים הרבה יותר מהירים כך שנוכל להפעיל תהליך זה הרבה יותר מהר.
We're now using programs to make much faster computers so the process can run much faster.

ברחבי העולם, אנשים משתמשים כעת בכרטיסים חכמים למגוון רחב של משימות יומיות, הכוללות.
Worldwide, people are now using smart cards for a wide variety of daily tasks, which include.

אנו משתמשים כעת באמצעי בקרת זיהום כדי למנוע התפשטות נוספת של הנגיף", נמסר.
We are now using robust infection control measures to prevent any possible further spread of the virus,” he said.

ואז כוח הרצון בו אנו משתמשים כעת מציג עצמו פשוט כמפלצת נוראה.
And then the power of will we are now using shows itself as a simply fearful monster.

הטרוריסטים החדשים משתמשים כעת בנשק קטלני עודי יותר, הוא נשק הדיכוי הרעיוני….
those who oppose them, the new terrorists are now using an even deadlier weapon- the weapon of ideological oppression…".

במיוחד כאן בשוויץ, משתמשים כעת ברשת של שקרים כדי להרוס את מדע הרוח.
especially here in Switzerland, are now resorting to a web of lies in order to destroy spiritual science.

Google Analytics- הכלי החינמי של Google שיעזור לך למדוד את התנועה ואת האופן שבו משתמשים כעת באתר שלך.
Google Analytics: Google's free tool to help you measure your traffic and how users are currently using your site.

חוקרים הבודקים את איפילימומאב משתמשים כעת במדד הפשוט אך החשוב של הישרדות כללית(כמה זמן המטופלים חיים)
researchers testing ipilimumab now use the simple and important assessment of overall survival(how long patients live)

יישומי Adobe Creative Cloud משתמשים כעת בתמיכה מקורית של מערכת ההפעלה עבור פענוח Dolby Digital,
Adobe Creative Cloud apps now use native OS support for Dolby Digital decoding

American Life Project מצא כי בעוד שמספרים כמעט שווים של גברים ונשים משתמשים כעת באינטרנט, השימוש יכול להשתנות מאוד בין המינים.
American Life Project finds that while nearly equal numbers of men and women now use the Internet, usage can vary greatly between genders.

בלוס אנג'לס, המשטרה משתמשים כעת ב-PredPol, כלי חיזוי משטרתי שמנתח באמצעות אלגוריתם מיוחד דו"חות פשיעה שנאספו לאורך שנים רבות, זאת כדי לזהות אתרים בעלי סבירות גבוהה שיתרחש שם פשע.
In Los Angeles, the police department now uses PredPol, a predictive policing device that runs years' worth of crime reports through specialised algorithms to identify locales with a high probability of crime.

השתמש כעת קופון ZAFUL זה עבור כל ההזמנות ואתה… יותר.
Use now this ZAFUL Coupon for all orders and you… More.

קרואטיה משתמשת כעת במערכת הגלובלית הכחולה.
Croatia now uses the Global Blue system.

השתמש כעת קוד פרומו DIOR זה ואתה תקבל… יותר.
Use now this DIOR promo code and you will get… More.

השתמש כעת קופון הנחה הפער הזה כדי להציל… יותר.
Use now this GAP discount coupon in order to save… More.

ובזה ריד משתמש כעת כבסיס להאשמותיו.
Which is what Reed now uses as the basis for his accusations.

המעבד משתמש כעת MT6577 הנמצא כעת שבב כפול ליבה.
CPU is now using MT6577 which is now a dual-core chip.

השתמש כעת קופון הנחה הפער הזה כדי להציל 10% על הכל!
Use now this GAP discount coupon in order to save 10% on everything!

קרואטיה משתמשת כעת במערכת הגלובאל בלו Global Blue.
Croatia now uses the Global Blue system.