עכשיו מה in English translation

• now what
• so what
• but what
• then what
• right now is what
• now how about

Examples of using עכשיו מה in Hebrew and their translations into English

עכשיו מה נעשה בה, לכל הרוחות?
Now, what the hell are we going to do with her?

עכשיו מה הניע את שניכם להתקשר לאכלת אותה עם המתיחה הזו?
Now, what prompted you two to call Gotcha with this great prank?

עכשיו מה זה בדידות?
So, what is solitude?

עכשיו מה עושים עם המפלצת הזו?
What now for this monster?

אנחנו עושים עכשיו מה?
We're doing what, now?

עכשיו מה?
What now?

ואחר כך תתקשר אליי עכשיו מה יש לך עוד?
And then you call me. Now, what else have you got?

אנחנו לבד, עכשיו מה נעשה, לעזאזל?
We're alone. Now, what the hell are we gonna do?

עכשיו מה זה בתמורה?
So, what's in return?

אני בהריון, עכשיו מה?
I am pregnant; what now?

אני. גם המילה בדיוק לא בה משתמשת. שהייתי עכשיו מה?
It's kind of exhilarating. not exactly the word i would use. so what now?

הטיסה שלי בוטלה, עכשיו מה?
Flight cancelled, what now?

הרכב ריק ועכשיו מה?
The car sold and what now?

בריטניה עוזבת את האיחוד האירופאי, עכשיו מה?"?
The UK is leaving the EU… What Now?

יותר מזה, עכשיו מה יקרה?
More importantly, what now?

ירה וחסר חברים: עכשיו מה?
Young and Unemployed- What Now?

אני קורא לך עכשיו מהאמצע של התעלה הגדולה.
I'm calling you now from the middle of the Grand Canal.

עכשיו מה קורה כאן?
Now, what's all this about?

עכשיו מה עם שליטה באלמנטים אחרים?
Now, how about controlling other elements?

עכשיו מה לגביי אקספוננציאלים אחרים?
Now how about other exponentials?