רק רצו in English translation

• just wanted
• only wanted
• simply want
• just want
• just wants
• just wanna

Examples of using רק רצו in Hebrew and their translations into English

והם משחקים מתוך פחד, והם רק רצו להרגיש בנוח.
And they're playing in fear and It's like they just want to feel Comfortable.

לכאורה, הם רק רצו להצליח.
I think they just want to succeed.

כל הנשים שהכירו רק רצו להיות חברים.
Recently the women I have been seeing just want to be friends.

שרק רצו לעזור להם.
Only wanting to help them.

הם רק רצו ללכת לבית-ספר-- זה היה החלום שלהם.
They simply wanted to go to school-- that was their dream.

בהתחלה רק רצו להחזיר לה טובה תחת טובה.
Initially I simply wanted to return the favor.

רק רצו לבדוק אם אני בכושר.".
I just wanted to see if I would fit.".

התחושה הייתה שרק רצו למשוך זמן".
I got the feeling she just wanted a quiet time.".

הם רק רצו כסף, את יודעת?
They were just looking for some money, you know?

סך הכל הם רק רצו קצת מים.
All they wanted was a little water.

הם רק רצו לחקות את ההתנסות שלנו, ג'ון.
They seek only to emulate our experience, John.

בהתחלה רק רצו להחזיר לה טובה תחת טובה.
At first, he simply wanted to give her one kiss.

וכל כך מעט אנשים היינו, ורק רצו להיפטר מאיתנו.
There were so few people here, and they only wanted to get rid of us.

את יודעת, הבנים רק רצו לעזור.
You know, the guys were just trying to help.

בבקשה, הם רק רצו.
Please, they were only trying.

כמה מהם רק רצו לדעת כמה מרוויחים השומרים שלנו,
Some of them just wanted to know how much they were earning

השניים אמרו בחקירה שהם רק רצו לדבר עם אלעמורי, מפני שהם פחדו שהיא 'תסתובב ברחובות'.
Under questioning, the two said they just wanted to talk with Alamuri because they were worried that she would be"running around in the streets.".

הוריו רק רצו את מה שהיה טוב בשבילו,
His parents only wanted what was best for him, But kelvin knew it

לסלי צ'פמן ובעלה ביל רק רצו לחיות מהטבלה כשהם עברו מקלגרי ב-1974 ובנו תא ליד גבול אלסקה.
Leslie Chapman and husband Bill just wanted to live off the grid when they moved from Calgary in 1974 and built a cabin near the Alaskan border.

היוונים לא התכוונו לשעבד את עָם ישראל, הם רק רצו שהעָם הזה,
The Greeks didn't intend to enslave the people of Israel, they only wanted this formerly great