שימוש ב ה משאבים in English translation

• resource use
• resource usage

Examples of using שימוש ב ה משאבים in Hebrew and their translations into English

כגון בטחון חוץ- שיופקד בידי צבא מאוחד, בטחון פנים- באמצעות תיאום בין מנגנוני הבטחון השונים של כל מדינה, יחסים אתניים-לאומיים בין שתי המדינות, ושימוש במשאבים משותפים.
as external security through a unified army and internal security by coordinating between the various security apparatuses for each state as well as ethno-national relations between the two states and shared use of resources.

מציע כעת כפולות מעלות יחסים הבינלאומי MA לפי תלמידים מסוגלים לעשות שימוש במשאבים, המומחיות ותוכניות הלימוד המקיפה של שני האוניברסיטאות,
now offers a double-degree International Relations MA whereby students are able to make use of the resources, expertise and comprehensive curriculums of both universities,

השונים של כל מדינה, יחסים אתניים-לאומיים בין שתי המדינות, ושימוש במשאבים משותפים.
as well as ethno-national relations between the two states and shared use of resources.

מציע כעת כפולות מעלות יחסים הבינלאומי MA לפי תלמידים מסוגלים לעשות שימוש במשאבים, המומחיות ותוכניות הלימוד המקיפה של שני האוניברסיטאות,
offers a double-degree in International Relations MA whereby students are able to make use of the resources, expertise and comprehensive curriculums of both universities,

מודלים או מערכות שימוש במשאבים הדרושים תיקון לתיקון.
Fixing-Fixing models or systems using the resources that are necessary.

תיקון-שחזור תוכניות או מודלים שימוש במשאבים הדרושים.
Fixing-Restoring programs or models using the resources that are required.

שימוש במשאבים קרובים כדי להציל חיים.
Using resources at hand to save people's lives.

עוקב אחר רווחה של אומות מול שימוש במשאבים(מכיוון שחיים מאושרים לא צריכים להזיק לכדור הארץ).
which tracks national well-being against resource use(because a happy life doesn't have to cost the earth).

עוקב אחר רווחה של אומות מול שימוש במשאבים(מכיוון שחיים מאושרים לא צריכים להזיק לכדור הארץ).
which tracks national well-being against resource use- because a happy life doesn't have to cost the earth.

אף מדינה עדיין לא עונה על מרבית צרכיהם של האזרחים ברמה בת קיימא של שימוש במשאבים.
No country currently meets the basic needs of its citizens at a globally sustainable level of resource use.

אף מדינה עדיין לא עונה על מרבית צרכיהם של האזרחים ברמה בת קיימא של שימוש במשאבים.
No country yet meets most needs of citizens at a sustainable level of resource use.

אף מדינה עדיין לא עונה על מרבית צרכיהם של האזרחים ברמה בת קיימא של שימוש במשאבים.
No country currently meets its citizens' basic needs at a globally sustainable level of resource use.

חלק ב', סעיף 537, קובע כי משרד המשפטים לא יעשה שימוש במשאבים למניעת הטמעת חוקי מריחואנה רפואית במדינות ואזורים[בארה"ב].
Division B, section 537 provides that the Department of Justice may not use any funds to prevent implementation of medical marijuana laws by various States and territories.

תיאור לגבי משאב עבודה(אנשים וציוד), השדה 'עלות לכל שימוש' מציג את העלות המצטברת בכל פעם שנעשה שימוש במשאב.
Description For a work resource(people and equipment), the Cost Per Use field shows the cost that accrues each time a resource is used.

למרות האתגרים הכרוכים בכך, רבים סבורים כיום שאפשר להתגבר על הבעיות הכלכליות שלנו בעזרת שימוש במשאבים המצויים במערכת השמש.
Despite the challenge, many now think our economic problems can be dealt with by using the resources of the solar system….

הפקת אריזות הפלסטיק מסוג PET מושתת על שימוש במשאבים שעצם ניצולם התקין, אינו פוגע בטבע
The production of PET plastic packaging is based on the use of resources whose proper use does not harm nature

חלק ב', סעיף 537, קובע כי משרד המשפטים לא יעשה שימוש במשאבים למניעת הטמעת חוקי מריחואנה רפואית במדינות ואזורים[בארה”ב],” נכתב בהחלטה.
Division B, section 537 provides that the Department of Justice may not use any funds to prevent implementation of medical marijuana laws by various States and territories,” he wrote at the time.

סעיף 537, קובע כי משרד המשפטים לא יעשה שימוש במשאבים למניעת הטמעת חוקי מריחואנה רפואית במדינות ואזורים[בארה”ב],” נכתב בהחלטה.
Section 537, provides that the Department of Justice may not use any funds to prevent implementation of medical marijuana laws by various States and territories,” he said in a signing statement.

חלק ב', סעיף 537, קובע כי משרד המשפטים לא יעשה שימוש במשאבים למניעת הטמעת חוקי מריחואנה רפואית במדינות ואזורים[בארה”ב],” נכתב בהחלטה.
Division B, section 537 provides that the Department of Justice may not use any funds to prevent implementation of medical marijuana laws by various States and territories,” Trump's statement noted.

למעשה זהויות הן על שאלות של שימוש במשאבים של ההיסטוריה, שפה ותרבות בתהליך של הפיכה ל(becoming)
Actual identities are about questi ons of using the resources of history, language and culture in the