שלי הייתה in English translation

• had
• of mine was
• was that we would
• was you
• to me was
• she would

Examples of using שלי הייתה in Hebrew and their translations into English

המשפחה שלי הייתה בניו אורלינס במשך זמן רב.
My family has been in New Orleans for a long time.

התשובה שלי הייתה שאני לא רק מעצבת
My reply was I was not only was I a feminist

האמא שלי הייתה כאן כל השבוע.
My mother has been here all week.

הלוואי שהמצלמה שלי הייתה עליי.
Wish I had my camera.

החוויה האישית שלי הייתה בעיקר, טוב….
My personal experience is mostly, well….

בת הזוג הראשונה שלי הייתה גם כן נשואה.
My first girl is also married.

אמא שלי הייתה מלכת המשפחה, והמטבח שלה היה משרדה המלכותי.
She was a housewife and the kitchen was her kingdom.

אמא שלי הייתה המטופלת הצעירה ביותר במחלקה האונקולוגית באיכילוב.
I was by far the youngest patient in the oncology ward.

המטרה הראשונה שלי הייתה למצוא אותה.
My first goal was to find her.

אבל התשוקה שלי הייתה לסיפורים.
My passion is for stories.

התגובה האינסטינקטיבית שלי הייתה להגן על עצמי, לרוב בתוקפנות.
My instinctive response was to protect myself, most often with aggression.

אימא שלי הייתה בשבילנו הכול.
Our mother had been everything to us.

שלי הייתה עם חבילת האקסטרה.
Mine had the"E" in it.

הטיוטה הראשונה שלי הייתה רק שתי מילים.
My first draft was only two words.

הבטן הספרדית-הולנדית שלי הייתה רגישה מדי למטבח האשכנזי הזה.
My Dutch Sefardi stomach was too sensitive for this Ashkenazi cuisine.

הסניגורית הציבורית שלי הייתה אישה, היא לא בדיוק נאבקה למעני.
My PD was a woman, so she wasn't exactly my champion.

הנחמה האמתית שלי הייתה הבוקר.
This was my devotional this morning.

המחשבה הראשונה שלי הייתה שאני עומד להיות אלמן".
My first thought was that I was going to be a widow.”.

המטרה שלי הייתה להציג סוג של נוכחות.
An I've-got-you kind of presence.

ההרגשה של השפתיים שלו על שלי הייתה כל העולם בשבילי.
The feel of her hand on mine was life to me.