INDEX in English translation

• index
• prohibitorum

Examples of using Index in Hebrew and their translations into English

בשנת 2014 במדד-Global Open Data Index בקטגוריית חוקים לאומיים.
from fourth to first, in the 2014 Global Open Data Index, for legislation".

רשימת ספרי הפנטזיה שלו שתורגמו, מופיעה בביבליוגרפיה הבינלאומית המתורגמת של אונסק"ו Index Translum: Scliar, Moacyr.
Danish. His translated fiction is listed in the UNESCO international bibliography of translations Index Translationum: Scliar, Moacyr.

שינוי הצפיפות גורם לשינוי במקדם השבירה(index of refraction)," אומר בנקס,
The density change causes a change in the index of refraction,” Banks says, comparing it to the way

מלבד מדד זה, הבורסה מנהלת מגוון של מדדים אחרים כגון מדד FTSE Bursa Malaysia Mid 70 Index(המכיל את 70 החברות הבאות) ואת מדד ה-
Apart from this index the exchange manages a range of other indexes such as the FTSE Bursa Malaysia Mid 70 Index(containing the next 70 companies)

שיטה מוערכת להערכת הסיכון של סרטן שחלות ממאיר בהתבסס על בדיקה ראשונית מקיפה היא מדד הסיכון של ממאירות- risk of malignancy index(RMI). מומלץ לנשים עם ציון RMI של מעל 200 יש לפנות למרכז עם ניסיון של ניתוח סרטן השחלות.[15].
A widely recognised method of estimating the risk of malignant ovarian cancer based on initial workup is the risk of malignancy index(RMI).[14] It is recommended that women with an RMI score over 200 should be referred to a centre with experience in ovarian cancer surgery.[15].

International Cyber Benchmarks Index הוא יוזמה של מועצת האבטחה הבינ"ל של ניוסטאר(NISC),
The International Cyber Benchmarks Index is an initiative of the Neustar International Security Council(NISC),

הקשר בין עלייה ב-BMI- Body Mass Index,(מחושב על ידי חילוק משקל הגוף בקילוגרמים בגובה במטרים בריבוע)
The association between increasing body mass index(BMI; calculated as weight in kilograms divided by height in meters squared)

7-15% בסיכון לתמותה עקב מחלות לב וכלי דם לפי מדד Alternate Healthy Eating Index ו-Alternate Mediterranean Diet.
a 7 to 15% reduction in the risk of death from cardiovascular disease with the use of the Alternate Healthy Eating Index and Alternate Mediterranean Diet.

7-15% בסיכון לתמותה עקב מחלות לב וכלי דם לפי מדד Alternate Healthy Eating Index ו-Alternate Mediterranean Diet.
a 7 to 15% reduction in the risk of death from CVD with the use of the Alternate Healthy Eating Index and Alternate Mediterranean Diet.

תהיה ממוקדת בשוק האמריקאי, או יותר נכון בשוק הצפון אמריקאי- שכולל את ארה”ב וקנדה והולך לפי מדד עיקרי הנקרא North American Cannabis Index ומסומל בסימון הבורסה המקובל NTR.
investment in recommended cannabis companies will be focused on the US market, or more correctly in the North American market, which includes the US and Canada, and follows a major index called the North American Cannabis Index..

כך יהיה לנו לצורך גישה לספריה של שלנו באמצעות וורדפרס FTP ולהוריד את הקבצים כדי לערוך אותם,. השאר זה פשוט כמו הפרמטר הבא בקובץ של עורך index.
so we will have to access the directory of our using WordPress FTP and download the files to edit them, the rest is as simple as editing the following parameter in the file of index.

השמים את טובת התושב ורווחתו במרכז העשיה(* מקום 2 בעולם עפ"י מדד Global Innovation Index 2014 הבינלאומי משנת 2014).
economic activity combined with a peaceful life, in which the best interests of the citizens and their well-being is central(second place in the world according to the International Global Innovation Index 2014).

היפותזה(היסק אבדוקטיבי) היא הסקה באמצעות אייקון(המכונה גם דומוּת(likeness)). 2. אינדוקציה היא הסקה באמצעות מדד(index)(סימן באמצעות קשר עובדתי);
Induction is inference through an index(a sign by factual connection); a sample is an index of the totality from which it is drawn.

המדד שנבדק נקרא"מדד אי-הדמיון"(index of dissimilarity), והוא בוחן איזה אחוז מתושבי אחת משתי הקבוצות
We calculated the Index of Dissimilarity, which determines the percentage of residents from one of the two groups being studied which would have to change its place of residence,

הסיכון לתמותה מכל-סיבה היה נמוך יותר משמעותית- ירידה של 14% לפי מדד Alternate Healthy Eating Index, ירידה של 11% לפי מדד Alternate Mediterranean Diet Score וירידה של 9% לפי סולם DASH Score- בהשוואה לסיכון בקרב משתתפים עם מדדי איכות דיאטה נמוכים באופן עקבי לאורך הזמן.
over a 12-year period, the risk of death from any cause was significantly lower- by 14% when assessed with the Alternate Healthy Eating Index score, 11% when assessed with the Alternate Mediterranean Diet score, and 9% when assessed with the DASH score- than the risk among participants with consistently low diet scores over time.”.

PRESS FREEDOM INDEX 2010" עיתונאים ללא גבולות.
Press Freedom Index 2013- Reporters Without Borders.

כיצד לתקן שגיאת VALUE! בפונקציות INDEX/MATCH.
How to correct a N/A error in INDEX/MATCH functions.

תיקון שגיאת N/A בפונקציות INDEX/MATCH.
How to correct a N/A error in INDEX/MATCH functions.

MERC INDEX- אנציקלופדיה לכימיקלים,
Merck Index An encyclopedia of chemicals,

אם נעשה שימוש גם בארגומנטים row_num ו-column_num, הפונקציה INDEX מחזירה את הערך בתא בהצטלבות של row_num ו-column_num.
If both the row_num and column_num arguments are used, INDEX returns the value in the cell at the intersection of row_num and column_num.