AN INDEX in Hebrew translation

• אינדקס
• מדד
• index

Examples of using An index in English and their translations into Hebrew

Check out Robin Pokorny's article for an in-depth explanation on the negative impacts of using an index as a key.
עיין במאמר של Robin Pokorny בשביל הסבר מעמיק על ההשפעות השליליות של שימוש באינדקס כמפתח.

One area of critical importance for rapid retrieval is the creation of an index topology.
אחד התחומים הקריטיים לאחזור מידע באופן מהיר הוא יצירת הטופולוגיה של האינדקס.

However, LIMIT combined with ORDER BY often will use an index because only a small portion of the table is returned.
עם זאת, LIMIT בשילוב עם ORDER BY לעתים קרובות ישתמש באינדקס משום שרק חלק קטן של הטבלה מוחזרת.

That's why we're going to Batesville. To conduct an Index Asset Evaluation and Intake.
בגלל זה אנחנו נוסעים לבייטסוויל, בשביל לבצע הערכת נכס בשביל האינדקס ולהוסיף אותו.

particular an index fund, there's a good chance that the portfolio has a modest weighting in ABS.
בפרט קרן המדד, יש סיכוי טוב כי תיק יש משקל צנוע ABS.

have an index of contents, provide a summary of content
יש אינדקס של תוכן, לספק סיכום של תוכן

The Court was aware of the fact that the requested information could not serve as an index of the burden borne by the court
בית המשפט היה ער לכך שהמידע המבוקש אינו יכול להוות מדד לעומס המוטל על בית המשפט

An XML sitemap is a standard protocol used to create an index of a website's pages to help search engines find pages to crawl and to give them a better understanding of the website's structure.
Sitemap XML הוא פרוטוקול סטנדרטי המשמש ליצור אינדקס של דפי אינטרנט של האתר ומסייע למנועי החיפוש למצוא דפים בכדי לתת להם הבנה הטובה יותר של מבנה האתר זה.

An index released by Transparency International, which marks its 25th anniversary this year,
מדד שפורסם עתה על ידי ארגון"שקיפות בינלאומית", המציין השנה את

An index of economic freedom attempts to measure the extent to which economic freedom exists in a given nation- the extent to which rightly acquired property is protected
אינדקס חירות כלכלית מנסה למדוד את המידה שבה קיימת חירות כלכלית במדינה- כלומר המידה שבה קנין שנקנה על ידי פרטים בזכות הוא מוגן,

An index that reflects the relative price of the shekel vis-à-vis a basket of currencies.
מדד שמבטא את המחיר היחסי של השקל מול סל המטבעות,

Neatly listed, they read like an index for the good life,
הרשימה נראית כמו אינדקס לחיים הטובים:

Contracts are traded at the rate of the underlying asset- a stock, an index, a coupon of a bond,
חוזים נסחרים לפי שערכו של הנכס הבסיסי- מניה, מדד, קופון של איגרות חוב,

In 2016, Swinburne was again ranked in the Times Higher Education Top 100 Under 50 Rankings, an index of the world's top universities under the age of 50.
בשנת 2016, סווינבורן דורג שוב למעלה להשכלה הגבוהה טיימס 100 תַחַת 50 דירוג, אינדקס של האוניברסיטאות הטובות בעולם מתחת לגיל 50.

When you take a position on an index, you are effectively investing in the performance of these shares and thus avoid factors that influence the performance of individual companies(such as a lack of market volume).
כאשר הינך פותח פוזיציה על מדד, אתה משקיע בביצועים של מניות אלה מבלי להיחשף לגורמים המשפיעים על הביצועים של כל חברה נפרדת(כגון היעדר נפח שוק).

to the right, it means Google naturally finds new content on your site and is successfully building an index on your content.
זה אומר גוגל באופן טבעי מוצאת תוכן חדש באתר שלך ובונה אינדקס בתוכן שלך בהצלחה.

An index released today by Transparency International,
מדד שפורסם עתה על ידי ארגון"שקיפות בינלאומית",

Force makes it always build an index.
וכפה קובע תמיד לבנות אינדקס.

February 2018- An index released today by Transparency International,
מדד שפורסם עתה על ידי ארגון"שקיפות בינלאומית",

Clare Lockhart and I are writing a book on this; we hope to share that much widely with-- and third is that we could actually construct an index to measure comparatively how well these functions that we would agree on are being performed in different places.
קלייר לוקהארט ואני כותבים ספר על זה, אנו מקווים לשתף את זה באופן נרחב עם- ושלישית, אנחנו באמת יכולים לבנות אינדקס.