POWER QUERY in English translation

• power query

Examples of using Power query in Hebrew and their translations into English

ההליך דומה לכל שאר מסדי הנתונים ש-Power Query תומך בו.
The procedure is similar all other databases that Power Query supports.

כדי ללמוד פרטים נוספים על כך, ראה גילוי ושילוב עם Power Query for Excel.
Learn more about how to get started with Power Query for Excel.

התצוגה המקדימה של Power Query מציגה בעורך את התוצאות של כל שלב בשאילתה.
The Power Query preview displays the results of each query step in the Editor.

ראה גילוי ושילוב עם Power Query עבור Excel.
see Discover and combine with Power Query for Excel.

השתמש בפקודה Get של Excel& המרת חווית(Power Query) כדי להתחבר למסד נתונים של MySQL.
Use Excel's Get& Transform(Power Query) experience to connect to Access databases.

השתמש ב- Power Query כדי לגלות ולהתחבר בקלות לנתונים ממקורות נתונים ציבוריים וארגוניים.
Use Power Query to easily discover and connect to data from public and corporate data sources.

השתמש ב- Power Query כדי לגלות ולהתחבר בקלות לנתונים ממקורות נתונים ציבוריים וארגוניים.
Power Query allows you to easily discover and connect to data from public and corporate data sources.

עורך השאילתות הוא שבו שאילתות של Power Query נוצרים, ערוך, והן מעודן.
Query Editor is where Power Query queries are created, edited, and refined.

סרגל הפקודות של Power Query הוא האזור הירוק בתחתית תיבת הדו-שיח של העורך.
The Power Query command bar is the green area at the bottom of the Editor dialog.

אין באפשרותך לחפש שאילתות ששותפו בתוך הארגון ב-Power Query אם אינך מחובר ל-Power BI.
You cannot search for queries that are shared within the organization in Power Query if you are not signed in to Power BI.

להיות זמין דרך חיפוש מקוון ב-Power Query.
to be available via online search in Power Query.

ייתכן שתצטרך להפעיל את Power Query ב-excel.
you may want to download power query first.

באפשרותך להשתמש ב- Power Query כדי להמיר טבלאות עם הצלבות או כותרות שכוללות כמה שורות.
use Power Query for the conversion of tables with multiple header rows or cross-tabs.

באפשרותך להשתמש ב- Power Query for Excel כדי לחפש,
You can use Power Query for Excel to find,

לקבלת מידע נוסף אודות נוסחאות Power Query, ראה למד אודות נוסחאות Power Query.
For more information on Power Query, see Power Query documentation.

באפשרותך גם לכתוב המרות משלך באמצעות שפת M(שבאמצעותה Power Query רושם שלבים ברקע), באמצעות העורך המתקדם של עורך השאילתות.
You can also write your own transformations using the M Language, using Query Editor's Advanced Editor.

כולל איך להפוך את Power Query לזמין ב- Excel, איך להתחיל להשתמש ב- Power Pivot,
including how to enable Power Query in Excel, how to get started using Power Pivot,

היסטוריה של החיפושים שבוצעו על-ידי השאילתה מאוחסנת ב-Power Query, ובאפשרותך ללחוץ על חיפושים אחרונים ברצועת הכלים של החיפוש כדי להציג במהירות ולבחור באחת מחיפושי השאילתה הקודמים.
A history of the query searches performed by you is stored in Power Query, and you can click Recent Searches in the Search ribbon to quickly view and select one of the past query searches.

ב-Power Query, פעם אחת שאילתות משותפות על-ידי הדיילים נתונים
In Power Query, once queries have been shared by data stewards

באמצעות האפשרות' חיפוש מקוון' ב-Power Query כדי להשתמש בנתונים הבסיסיים בשאילתות לניתוח הנתונים ולדיווח שלהם.
by using the online search option in Power Query to use the underlying data in the queries for their data analysis and reporting.