POWER QUERY in Hebrew translation

• power query

Examples of using Power query in English and their translations into Hebrew

Posts tagged"Power Query".
קבלה והמרה(Power Query).

Import data from external data sources(Power Query).
ייבוא נתונים ממקורות נתונים חיצוניים(Power Query).

To find and use shared queries using Power Query.
כדי לחפש שאילתות משותפות ולהשתמש בהן באמצעות Power Query.

The procedure is similar all other databases that Power Query supports.
ההליך דומה לכל שאר מסדי הנתונים ש-Power Query תומך בו.

Learn more about how to get started with Power Query for Excel.
כדי ללמוד פרטים נוספים על כך, ראה גילוי ושילוב עם Power Query for Excel.

Power Query will then ask if you want to insert this new step.
Power Query יציג אזהרה לגבי הוספת שלב כשתנסה להוסיף שלב חדש.

Use Excel's Get& Transform(Power Query) experience to connect to Access databases.
השתמש בפקודה Get של Excel& המרת חווית(Power Query) כדי להתחבר למסד נתונים של MySQL.

see Discover and combine with Power Query for Excel.
ראה גילוי ושילוב עם Power Query עבור Excel.

For more information on Power Query, see Power Query documentation.
לקבלת מידע נוסף אודות נוסחאות Power Query, ראה למד אודות נוסחאות Power Query.

Take a look at the following resources to get involved with others in the Power Query community.
עיין במשאבים הבאים כדי ליצור קשר עם אנשים אחרים בקהילת Power Query.

Important: Shared queries may take up to five minutes, after they are shared, to be available via online search in Power Query.
חשוב: שאילתות משותפות עשויות להימשך עד חמש דקות, לאחר שהוא משותף, להיות זמין דרך חיפוש מקוון ב-Power Query.

You cannot search for queries that are shared within the organization in Power Query if you are not signed in to Power BI.
אין באפשרותך לחפש שאילתות ששותפו בתוך הארגון ב-Power Query אם אינך מחובר ל-Power BI.

In Power Query, once queries have been shared by data stewards
ב-Power Query, פעם אחת שאילתות משותפות על-ידי הדיילים נתונים

A history of the query searches performed by you is stored in Power Query, and you can click Recent Searches in the Search ribbon to quickly view and select one of the past query searches.
היסטוריה של החיפושים שבוצעו על-ידי השאילתה מאוחסנת ב-Power Query, ובאפשרותך ללחוץ על חיפושים אחרונים ברצועת הכלים של החיפוש כדי להציג במהירות ולבחור באחת מחיפושי השאילתה הקודמים.

by using the online search option in Power Query to use the underlying data in the queries for their data analysis and reporting.
באמצעות האפשרות' חיפוש מקוון' ב-Power Query כדי להשתמש בנתונים הבסיסיים בשאילתות לניתוח הנתונים ולדיווח שלהם.

In the following sections, you will find additional resources and tutorials that go into detail about how to use Power Pivot, and how it can be combined with Power Query and Power View to perform powerful, intuitive self-service business intelligence tasks in Excel.
בסעיפים הבאים תמצא משאבים נוספים וערכות לימוד המציגים מידע מפורט על השימוש ב- Power Pivot וכיצד ניתן לשלב אותו עם Power Query ו- Power View כדי לבצע ב- Excel משימות בינה עסקית אינטואיטיביות ורבות עוצמה בשירות עצמי.

The first release of Power BI was based on the Microsoft Excel- based add-ins: Power Query, Power Pivot and Power View. With time, Microsoft also added
כמוצר"Power BI עבור Office 365".[4] הגרסה הראשונה של Power BI התבססה על תוספים(add-ins) לגליונות אקסל כגון Power Query, Power Pivot ו-Power View.

Note: Power Query is known as Get& Transform in Excel 2016.
הערה: Power Query ידוע בשם קבלה והמרה ב- Excel 2016.

However, Power Query does not guarantee that the query will not affect the database.
עם זאת, Power Query אינו מבטיח שהשאילתה לא תשפיע על מסד הנתונים.

However, Power Query does not guarantee that the query will not affect the database.
עם זאת, Power Query אינה מבטיחה השאילתה לא ישפיע על מסד הנתונים.