POWER QUERY IN ENGLISH TRANSLATION

• POWER QUERY

Examples of using Power query in Spanish and their translations into English

fácil de usar es Power Query.
easy to use Power Query is.

Una agregación anterior llamada Power Query ahora se incorpora a Excel.
A former add-on called Power Query is now built in to Excel.

LinkedIn¿Cómo Trabajar con filas agrupadas en Power BI/ Power Query?
LinkedIn How to work with grouped rows in Power BI/ Power Query?

Puedes leer este patrón completo sobre cómo crear una con Power Query.
You can read this full pattern on how to create one with Power Query.

LinkedIn¿Cómo agrupar filas con Power BI/ Power Query para esto?
LinkedIn How to group rows with Power BI/ Power Query for this?

¿Qué tipo de lógica condicional tenemos en Power BI/ Power Query?
What type of Conditional Logics do we have in Power BI/ Power Query?

agregar agregaciones con Power BI/ Power Query?
add aggregations with Power BI/ Power Query?

Vamos a utilizar este concepto de Contexto de FILTRO pero en Power Query.
We're going to use that same concept of FILTER Context but in Power Query.

A veces, Power Query puede ejecutar la consulta nativa sin siquiera mostrarla.
At times, Power Query can perform the native query without ever showing it.

argumento o parámetro en Power Query?
an argument or a parameter in Power Query?…?

pensarás que Power Query hace lo siguiente.
you will think that Power Query does the following.

Haga clic en la pestaña Power Query, a continuación, Desde la Web.
Click the Power Query ribbon, then From Web.

Organización: buscar solo las consultas compartidas dentro de la organización con Power Query.
Organization: Search only for queries that have been shared within the organization using Power Query.

Déjame darte algunos ejemplos de algunas cosas que puedes realizar con Power Query.
Let me give you some examples of a few things that you can accomplish with Power Query.

En la ficha de cinta Power Query, haga clic en Desde archivo> Desde texto.
In the Power Query ribbon tab, click From File> From Text.

Cualquier dicha consulta de datos se expresa mediante el lenguaje de fórmulas de Power Query.
Any such data query is expressed using the Power Query Formula Language.

Para ello, iremos a Power Query-> De otras fuentes-> Consulta en blanco.
For that, we will go to Power Query-> Other Sources-> Blank Query..

Instrucciones detalladas sobre cómo crear una solución en Power Query con múltiples casos de uso.
Detailed instructions on how to prepare a Power Query solution with multiple use cases.

está sujeto a cómo se utiliza Power Query.
it is subjective to how you use Power Query.

Excel 2010-2013: haga clic en la pestaña Power Query, a continuación, Desde la Web.
Excel 2010-2013: Click the Power Query tab, then From Web.