POWER QUERY IN SPANISH TRANSLATION

• power query

Examples of using Power query in English and their translations into Spanish

Wherever Power Query can create a pointer, it will use it.
Dondequiera que Power Query pueda crear un indicador, lo hará.

With Power Query, you can add custom columns to your queries.
Con Power Query, puede agregar columnas personalizadas a las consultas.

A former add-on called Power Query is now built in to Excel.
Una agregación anterior llamada Power Query ahora se incorpora a Excel.

LinkedIn How to group rows with Power BI/ Power Query for this?
LinkedIn¿Cómo agrupar filas con Power BI/ Power Query para esto?

LinkedIn How to work with grouped rows in Power BI/ Power Query?
LinkedIn¿Cómo Trabajar con filas agrupadas en Power BI/ Power Query?

add aggregations with Power BI/ Power Query?
agregar agregaciones con Power BI/ Power Query?

You can read this full pattern on how to create one with Power Query.
Puedes leer este patrón completo sobre cómo crear una con Power Query.

it is subjective to how you use Power Query.
está sujeto a cómo se utiliza Power Query.

At times, Power Query can perform the native query without ever showing it.
A veces, Power Query puede ejecutar la consulta nativa sin siquiera mostrarla.

What type of Conditional Logics do we have in Power BI/ Power Query?
¿Qué tipo de lógica condicional tenemos en Power BI/ Power Query?

One of the relatively newer feature of Power Query are the Date/Time Filter.
Una de la características relativamente nueva de Power Query es la opción de filtrar por Fecha/Tiempo.

We're going to use that same concept of FILTER Context but in Power Query.
Vamos a utilizar este concepto de Contexto de FILTRO pero en Power Query.

For that, we will go to Power Query-> Other Sources-> Blank Query..
Para ello, iremos a Power Query-> De otras fuentes-> Consulta en blanco.

In the Power Query Ribbon, select From Azure
En la cinta de Power Query, selecciona From Azure

you will think that Power Query does the following.
pensarás que Power Query hace lo siguiente.

Overall, what you might have already figured out is that Power Query is a scalable solution.
En general, lo que podría haber ya descubierto es que Power Query es una solución escalable.

Let me give you some examples of a few things that you can accomplish with Power Query.
Déjame darte algunos ejemplos de algunas cosas que puedes realizar con Power Query.

an argument or a parameter in Power Query?…?
argumento o parámetro en Power Query?

You can rest assure that Power Query has a clear story that is getting better every month.
Puedes estar seguro de que Power Query tiene una historia clara que está mejorando cada mes.

Excel 2013- Power Query is an add-in that's included with Excel,
Excel 2013- Power Query es un complemento que se incluye en Excel,