Examples of using Power grid in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Power grid's been going haywire in this sector.
רשת כוח s הולך להשתולל במגזר זה.We turn the power grid off… that's exactly what Hans Gruber wanted.
We're gonna shut down the power grid and move in.
אנחנו הולכים לסגור את רשת החשמל ולנוע פנימה תקשיב לי.He's trying to spread it to the power grid.
הוא מנסה להפיץ את זה ברשת כוח.How would they shut down a power grid?
but it took out this power grid.
אבל זה הוציא את רשת חשמל זה.And at the same time, you and Sarah turn off the power grid.
באותה הזמן, אתה ושרה תפילו את רשת החשמל.Texas is the only state with its own state-controlled power grid.
The inner building is completely self-contained… separate power grid and com lines.
הבניין הפנימי עצמאי לחלוטין. קווי חשמל ותקשורת נפרדים.Well, when can I see you, so we can blow up the power grid?
אז מתי נוכל להיפגש, כדי שנפוצץ את רשת החשמל?Airport shutdowns, power grid failures, financial meltdowns, nuclear war-- take your pick.
השבתות של נמלי תעופה, הפסקות חשמל, קריסות פיננסיות, מלחמה גרעינית.We should take a look at that power grid.
אני… אנחנו צריכים להסתכל על רשת החשמל.Nolan is about to set off alarms and short out the power grid.
נולן עומד לכבות By sending the transmissions through the ship's power grid.
ע"י שליחת השדרים דרך רשת אנרגית הספינה.I can't shut down the power grid.
אני לא יכול לכבות את רשת החשמל.I didn't know it then, but they taking over our power grid.
אז לא ידעתי שהם לקחו את רשת החשמל.A power grid relying mostly on PV panels would need a very large number of batteries,
רשת החשמל בהסתמך בעיקר על לוחות PV היה צריך מספר גדול מאוד של סוללות,Caisley says KCP&L's power grid, which was built to work on hot summer days when air-conditioning use is at a maximum, is underutilized 80 percent of the time.
Caisley אומר KCP& L 's רשת החשמל נבנה לעבוד על ימי הקיץ החמים כאשר השימוש מיזוג אוויר הוא לכל היותר.Any damage to our power grid could overload the chamber-- Omega would chain- react.
כל נזק לרשת הכח יכול לגרום לתא לעומס יתר… אומגה תפתח בתגובת שרשרת.In a day or two we will have these power grid protectors in place everywhere so Parish will have a hard time keeping this up.
ביום או ימים יהיו לנו מגיני רשת החשמל אלה במקום בכל מקום כך פאריש יהיה קשה שמירה על זה.
